『牡丹亭』（還魂記）は、明代の劇作家湯顕祖の代表作で、明代後期の伝奇（奇想的な話を描く文学ジャンル）の最高傑作とされています。全55幕から成る大作で、夢の中の恋愛と死者の再生をテーマに扱います。
『還魂記』は湯顕祖が書いた4つの戯曲「玉茗堂四夢」のうちの2番目の作品で、1598年に完成しました。物語は男女の恋愛の「情」を「理」と対比させ、主人公の杜麗娘が極めて強い情感によって生と死、現実と夢を超越するという展開を見せます。
劇の主人公は柳夢梅と杜麗娘で、柳夢梅が杜麗娘の棺を掘り出し、彼女が蘇生するというストーリーですが、その過程で様々な困難を経験します。
『牡丹亭』は情感をテーマとし、生と死・夢と現実が複雑に交錯し、美しい詩辞が展開されます。そのため、後世の文学作品、例えば『紅楼夢』などにも大きな影響を与えています。
