著書『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版

意思表示【いしひょうじ】の意味と使い方や例文(英語訳)

意思表示

意思表示の意味(英語訳)

意味

【四字熟語】
意思表示

【読み方】
いしひょうじ

【意味】
自分の考えや思いを、相手に表明すること。

四字熟語の博士
「意思表示」という四字熟語は、自分が何を考えているのか、どう感じているのかを他の人にわかるように表現することを指しているんだよ。
自分の思いや感じていることを、言葉や行動で明らかにすることだよ。
助手ねこ
なるほどな。つまり、「自分が何を考えてるか、何を感じてるかを人に伝える」ってことやな。
言葉だったり行動だったりで、自分の思いをはっきりと人に示すんやな。
これは、「自分の気持ちを人に伝える大切さ」を教えてくれる言葉やで。

【典拠・出典】

【英語訳】
gesture、indicate one’s intention、express one’s will

英語例文
その意思表示は無効とする。such manifestation of intention shall be void.

意思表示(いしひょうじ)の解説

カンタン!解説
解説
「意思表示」っていうのは、自分が何を思っているのか、他の人に伝えることを意味するんだよ。たとえば、「好きだよ」って言って、自分の気持ちを表すことも「意思表示」だね。

それから、法律の世界では、「意思表示」っていうのは、特定の法律上の効果を生じさせるために、自分の考えを明らかにする行為を言うんだ。たとえば、「この契約、破棄します」って言ったり、書いたりすることがそれに当たるよ。

ちなみに、「意思」は正しい表現で、「意志」は間違ってるから注意してね。「意思表示は無効」という文は、たとえば、誰かが言ったことや書いたことが、法律的には何の効力もない、っていうことを表しているんだよ。

意思表示(いしひょうじ)の使い方

ともこ
クラスの係りや当番の活動に取り組んでいると、それらの大切さがわかるね。
健太
ぼくは、集団登校の6年生の班長をしているけど、真面目に時間を守る子が時間を守らない子を気にかけて気をもんでいるというふうなこともあり、毎朝結構大変なんだ。
ともこ
そうね、意思表示しながら集団で行くことのメリットもあるので、もうひと頑張りだね。
健太
そうだね。みんなと仲良くいい関係を持ちながら、登校できるといいね。

意思表示(いしひょうじ)の例文

例文
  1. 自分の意思表示が伝えられないために、嫌なものも拒めなくなるときもある。
  2. コーディネーターは保健省のデータベースを利用できるので、患者が自分の臓器提供の意思表示があったかどうか調べられる。
  3. 申し込みと承諾の意思表示があれば契約は成立することができる。
  4. 特許を申請する出願人の明白な宣言を意思表示する登録ができる。
  5. 自分の意思表示を他の人に伝えることができない場合、望んでいない状況になってしまうことがある。
  6. 自分の財産などの処理を法律上の効果があるように、一定の形式で行う意思表示ができる。

意思表示の文学作品などの用例

  1. 文章語は単純なる意志(原文ママ)表示の手段ではなく、それには日本国民の貴重なる伝統的精神が含まれている。〈与謝野晶子教育の民主主義化を要求す
ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。