洒洒落落の意味（語源由来・類義語・英語訳）

【四字熟語】
洒洒落落

【読み方】
しゃしゃらくらく

【意味】
さっぱりとして物事にとらわれないさま。人の性格や態度などについていう。

「洒洒落落」とは、とてもさっぱりとした性格で、特定の物事に執着しない、という様子を示しているんだよ。
これはあっさりとした態度や性格、つまり洒脱さを表しているんだ。

なるほど、それはつまり、「何にもこだわらず、サッパリした性格を持つ」ってことやな。
要するに、どんなことがあってもあまり深く考えず、いつもニコニコ、サッパリとしてるってわけやな。
これは「楽に生きる、何にも縛られない大切さ」を教えてくれるんやで。

【語源由来】
「洒落」のそれぞれの語を重ねて語意を強めた語。「灑灑落落」とも書き、「さいさいらくらく」とも読む。

【典拠・出典】
－

【類義語】
・軽妙洒脱（けいみょうしゃだつ）
・灑灑落落（さいさいらくらく）

【英語訳】
free and easy
frank, easy, and openhearted
sophisticatedly refined

洒洒落落（しゃしゃらくらく）の解説

カンタン！解説

「洒洒落落」っていうのは、人がすごくさっぱりとして、何にも囚われていない様子を表す言葉なんだよ。「洒落」っていう言葉が２回出てくるんだけど、これは同じ意味の言葉を２回繰り返して、その意味を強調する表現なんだ。

また、「洒洒落落」は、「さいさいらくらく」とも読むことができるんだよ。これは漢字の読み方の一つで、ちょっと難しいかもしれないけど覚えておくと役に立つよ。

例えば、「洒々落々とした態度」って言うと、その人が何にも囚われていなくて、自分らしく、自由に振る舞っている様子を表しているんだよ。なんかすごく自由で、なんでもないように振る舞ってる人を見たら、「あの人、洒々落々としてるね」と言えるんだよ。

うちのクラスの斉藤さんは誰にでも気軽に話しかけられて、人気があるよね。

うん、性格がさっぱりしているから、誰からも愛されるのかなあ。

まさに洒洒落落な人だよね。私も大好き。

僕もそんな人になりたいなあ。