【三字熟語】
別天地
【読み方】
べってんち
【意味】
日常の世界とはまるで様子の違う場所。また、世間の喧騒から離れた、理想的で心地よい世界や場所。「都会の中の別天地」のように使います。
「別天地」は、普段の生活とはまるで違う、別世界のような場所だよ。都会のにぎやかな通りのすぐそばでも、静かな庭があればそう呼べるんだ。
にぎやかな街のすぐそばに静かな庭があるなんて、まるで別天地だニャ。
【語源・由来】
「別」は違うこと、「天地」は世界や境地を表します。唐代の詩人・李白の詩「山中問答」には、俗世間とは別の世界があることをうたった一節があり、「別天地」という表現の典拠として知られています。
李白の「山中問答」には「桃花流水窅然として去る、別に天地の人間に非ざる有り」という一節があります。ここでの「人間（じんかん）」は、私たちが暮らす俗世間のことです。
【類義語】
別世界、理想郷、桃源郷、壺中の天地（近い表現）。「別天地」は、周囲と雰囲気が大きく異なる実在の場所にも使います。
別天地（べってんち）の使い方
ともこちゃん、駅前のビルの奥に、こんな静かな庭があるなんて別天地だね！
外の車の音もあまり聞こえないでしょう？ ここはお気に入りの場所なの。
もう少し座って、鳥の声を聞いていたいな。
いいわね。でも閉園まであと五分だから、続きはまた今度ね！
別天地（べってんち）の例文
- 街の中心にある日本庭園は、まるで別天地のように静かだった。
- 山奥の宿は日常の忙しさを忘れさせる別天地だった。
- 暑い街から涼しい森へ入ると、別天地に来た気分になった。
- 洞窟を抜けると花々が咲く谷が広がり、そこは別天地だった。
- 彼らは人の少ない海辺に、自分たちだけの別天地を見つけた。
逆引き検索
