著書『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版

英俊豪傑【えいしゅんごうけつ】の意味と使い方や例文(語源由来・出典・英語訳)

【四字熟語】
英俊豪傑

【読み方】
えいしゅんごうけつ

【意味】
人なみはずれた、すぐれた才知の持ち主のこと。

【語源・由来】
「英」「俊」「豪」「傑」ともに、人並みはずれて秀でていること。また、その人という意から。

【典拠・出典】
淮南子』「泰族訓」

【英語訳】
extraordinary talent

extraordinaryは「並外れた」という意味の形容詞。talentは「才能」という意味の名詞。
英文例
私の父は英俊豪傑の人だった。My father had extraordinary talent.

英俊豪傑(えいしゅんごうけつ)の使い方

ともこ
健太くん、WBCで日本代表チームが優勝したわね、おめでとう!
健太
うん、すごいよね!めちゃめちゃうれしくて、夕べはなかなか寝つけなかったよ!
ともこ
今回の代表選手は、英俊豪傑ぞろいで、絶対いけるって信じてたわ
健太
そうなんだよ、今回はどの選手もみんな大好きだったんで、勝てると思ってたんだよ

英俊豪傑(えいしゅんごうけつ)の例文

  1. 真田一族は関ヶ原の合戦の際、大阪側についたが破れてしまった。いかに英俊豪傑ばかりとはいえ、時代の流れには逆らえなかったのだ。
  2. 私は三国志の物語が大好きだ。魏、呉、蜀の英俊豪傑たちが、入り乱れて大活躍するのが読んでいてわくわくするからだ。
  3. 13世紀にモンゴル帝国を建国したチンギス・ハーンには、数多くの武勇伝が残っており、まさに中世における英俊豪傑のひとりだと言えよう。
  4. 聖書に登場するダビデは、幼いころに敵対するペリシテ人の巨漢ゴリアテを倒し、後にユダヤの王となった。ユダヤ人にとって英俊豪傑と言えば、この人物だろう。
  5. 弁慶と牛若丸で知られる源義経は、平安時代の英俊豪傑だ。

まとめ

「英」「俊」「豪」「傑」ともに、人並みはずれて秀でていることから、英俊豪傑(えいしゅんごうけつ)は、人なみはずれた、すぐれた才知の持ち主のことを表す言葉となりました。洋の東西を問わず、世界のいたるところに英俊豪傑(えいしゅんごうけつ)の伝説が残っています。日本でも源義経をはじめ、数多くの有名な戦国武将が英俊豪傑(えいしゅんごうけつ)に名を連ねています。歴史を学ぶ時、こうした英雄譚に思いをはせるのも、また楽しいものです。

ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。