著書『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版

意気投合【いきとうごう】の意味と使い方や例文(語源由来・類義語・対義語・英語訳)

意気投合

意気投合の読み方・意味とは?(語源由来・類義語・対義語)

意味

【四字熟語】
意気投合

【読み方】
いきとうごう

【意味】
互いの気持ちや考えなどがぴったり合うこと。

四字熟語の博士
「意気投合」という四字熟語は、お互いの気持ちや考えがぴったり一致し、気が合う状態を表しているんだよ。
助手ねこ
それはつまり、「お互いの気持ちがピッタリ合う」ってことやな。お互いが同じことを考えて、気が合うときのことを言うんやな。

友達やパートナーとの関係が良好なときに使うんやろな。なるほどな、これは。「気が合う」っていう、心地よさを表す言葉なんやな。

【語源・由来】
「投合」はぴったりと合う、一致する意。

【典拠・出典】

【類義語】
情意投合(じょういとうごう)
・意気相投(いきそうとう)

【対義語】
不倶戴天(ふぐたいてん)

【英語訳】
congenial、same opinion、mutual understanding、understanding、sympathy

人に対しての意気投合、物に対しての意気投合によって使う英単語も変わる。
英語例文
二人は意気投合している。They are congenial spirits.

意気投合(いきとうごう)の解説

カンタン!解説
解説

「意気投合」っていうのは、友達とかと考え方や気持ちがすごく合うことを言うんだよ。

例えば、好きな遊びが同じだったり、同じことを考えていたり、感じていたりすると、「意気投合」したって言うんだ。

それはまるでパズルのピースがピッタリはまるみたいに、お互いの気持ちや考えがぴったり一緒になる感じだね。「投合」って部分も、すごくよく合うって意味なんだよ。

だから、「意気投合」は、お互いがすごく気が合うって感じの表現なんだ。

意気投合(いきとうごう)の使い方

ともこ
学校ではいまどんなことをやっているの?
健太
道徳の時間ではグループごとの発表会があり、どんなテーマでもみんなで協力して作成することになったんだ。
ともこ
それはみんなで意気投合して、結果としてやりがいがあるね。
健太
そうなんだ。いろいろ話して共感する部分もたくさんあり、やりがいがあるよ。

意気投合(いきとうごう)の例文

例文
  1. 彼とは、地球の温暖化に関する議論をしているうちに意気投合した。
  2. 野球の観戦にでかけ、まわりの人たちと意気投合し趣味クラブをつくった。
  3. 旅先で知り合った家族同士が意気投合し、その後は、親戚のような付き合いが始まった。
  4. 二人はたがいの音楽の趣味に共感し、すぐに意気投合し、次回の音楽会の約束もできた。
  5. 野球の試合には負けたが、勝者から大きく評価され、その後意気投合してタッグを結成した。

意気投合(いきとうごう)の文学作品などの用例

  1. まったく沈黙させるほどに意気投合して、明方近くまで飲んだのは、愉快であった。<檀一雄・火宅の人>
  2. 作家は作家同士、意気投合して結ばれ合ったばかりではなかった。〈宮本百合子・バルザックに対する評価〉
ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。