現状維持の意味（語源由来・類義語・対義語・英語訳）

【四字熟語】
現状維持

【読み方】
げんじょういじ

【意味】
現在の状況や状態、情勢などをそのまま変えずにおくこと。また、現在の状況や状態、情勢がそのまま変わらないこと。

「現状維持」という四字熟語は、今ある状態や状況を変えずに、そのまま保つことを指すんだ。
それはつまり、今のままでいい、何も変わらなくていいという意味なんだよ。

ほんなら、「今のままでええ、変えへんでいい」ってことやな。
何も変わらへんままで、そのままの状況を続けるんやな。
これは、「今の状態がちょうどいい、変えたくない」って気持ちを表してるんやで。

【語源・由来】
「現状」は現在の状況や状態、情勢などの意。「維」はつなぐ意で、「維持」は保ち続けることから。

【典拠・出典】
－

【類義語】
・現状保持（げんじょうほじ）
・現状凍結（げんじょうとうけつ）

【対義語】
・現状打破（げんじょうだは）

【英語訳】
stay the same

stayは「維持する」という意味の動詞。
英文例
我社はしばらく現状維持を目標とする。Our company sets the goal to stay the same a while.

現状維持（げんじょういじ）の解説

カンタン！解説

「現状維持」っていうのは、今ある状況や事態をそのまま変えずに保つことだよ。これは、家の中を片付けるときに「この部屋はこのままでいいよ」って言うときと同じ感じだね。

「維」っていう字は、「つなぐ」っていう意味があるんだ。「維持」は、「続けて保つ」っていうこと。だから、「現状維持」っていうのは、今の状況をそのまま変えずに続けていくってことなんだよ。

例えば、「現状維持の状態」というときは、何も変わらず、今のままの状態が続いている、ということを表しているんだよ。

健太くん、野球部の調子はどう？

それがさあ、主力の子が転校しちゃって、大幅に戦力がダウンしちゃったんだよ

まあ、それなら当面は現状維持が目標ね

そうだね、戦力がダウンした分、ぼくたちががんばらないとね

会社が嫌になってやめてしまったが、当面、食べていくには困らないくらいの貯金はある。という話を彼女にしたら、いつまでそうしているつもりなの、と怒られた。ぼくだっていつまでも現状維持ができるとは思っていない。
叔母が入院したのでお見舞いに行った。幸い病状は思ったより軽く、すぐに回復というわけにはいかないが、当面は現状維持で様子見ができそうだった。
彼と付き合い始めて、そろそろ5年がたとうとしている。最近はすっかり慣れてしまった感があるが、もう少し進展しないものかともどかしく思うこともある。まあ、とりあえず現状維持ができるならいいかな、とも思う。
所属議員のスキャンダルや暴言・失言が相次いだわりには、いざ選挙をしてみると、選挙前から現状維持の状態になった。
少子化に歯止めがかからない。とりあえずの目標は、少なくとも現状維持ができることだ。