【四字熟語】
異聞奇譚
【読み方】
いぶんきたん
【意味】
普通には知られていない、非常に珍しい話。不思議な出来事についての言い伝えや、風変わりな物語などをいう。

「異聞奇譚」は、あまり知られていない珍しい話や、不思議な言い伝えを表す言葉だよ。単に初めて知った出来事なら何でもそう呼ぶわけではなく、話そのものの珍しさがポイントなんだ。

オラも、昔から伝わる不思議な話を聞くと、もっと詳しく知りたくなるニャ!
【語源・由来】
「異聞」は、普通には知られていない珍しい話や、一般に伝わる内容とは異なる話。「奇譚」は、珍しく不思議な話や物語を意味する。同じ方向の意味を重ね、非常に珍しい話を表す。
【典拠・出典】
-
【類義語】
・珍聞奇聞(ちんぶんきぶん)
【英語訳】
an extraordinary and unusual tale
a strange and little-known story
英語例文
祖父から、その村に伝わる不思議な昔話を聞いた。
I heard a strange, little-known tale about the village from my grandfather.
祖父から、その村に伝わる不思議な昔話を聞いた。
I heard a strange, little-known tale about the village from my grandfather.
異聞奇譚(いぶんきたん)の使い方

郷土資料館で、昔の村に伝わる不思議な話を聞いたの。

どんな話だったの?

夜になると、誰もいない井戸から鐘の音が聞こえたという異聞奇譚よ。

えっ、そんな言い伝えがあるんだ……。もっと詳しく聞いてみたいな。
異聞奇譚(いぶんきたん)の例文
- 郷土史家は、古い村に伝わる異聞奇譚を集めて一冊の本にまとめた。
- 祖父から聞いた異聞奇譚は、今も忘れられない。
- その随筆には、土地に伝わる不思議な異聞奇譚が紹介されている。
- 歴史の記録には残らない異聞奇譚を聞き集めるため、彼は各地を訪ねた。
- 古い屋敷にまつわる異聞奇譚を、案内人が語ってくれた。
まとめ
「異聞奇譚」は、あまり知られていない珍しい話や、不思議な物語を表す四字熟語です。「異聞」は珍しい話や異なる言い伝え、「奇譚」は不思議な話を意味します。
古くから伝わる奇妙な言い伝え、知られざる逸話など、話の内容そのものが珍しい場合に使います。話そのものを指す名詞なので、「異聞奇譚を聞く」「異聞奇譚が伝わる」などの形で用います。


















