【四字熟語】
陰陽和合
【読み方】
いんようわごう
【意味】
夫婦仲が良い様子。
【語源・由来】
陰、陽二気の相互作用によって、万物が生成されることから。
【典拠・出典】
－
【英語訳】
well matched couple
matchは「似合う」という意味の動詞。coupleは「夫婦」という意味の名詞。
英文例
佐藤夫妻は陰陽和合だ。Mr. and Mrs. Sato are well matched couple.
英文例
佐藤夫妻は陰陽和合だ。Mr. and Mrs. Sato are well matched couple.
陰陽和合（いんようわごう）の使い方
今日の授業参観、健太くんはお父さんが来たのね
うん、母さんは仕事でこれなかったんだ
お父さん、やさしいのね
陰陽和合っていうか、うちの両親はぼくからみてもすごく仲がいいんだ
陰陽和合（いんようわごう）の例文
- あそこの夫婦は結婚して２０年以上たつが、陰陽和合でけっこうなことだ。
- この間の大喧嘩の結果、雨降って地固まるのように逆に陰陽和合になった。
- 陰陽和合では足りないくらい、彼のところの夫婦は仲が良い。
- 早く理想の彼氏を見つけて、陰陽和合な結婚をしたい。
- みたところ陰陽和合な夫婦だが、実はけっこう仲が悪いらしい。
まとめ
陰、陽二気の相互作用によって、万物が生成されることから転じて、陰陽和合（いんようわごう）は夫婦仲がよい様子を表す言葉となりました。いつの時代も夫婦仲は永遠の課題で、なかなか陰陽和合（いんようわごう）な状態を保ちつづけるのは努力が必要です。相性の問題もあるのでしょうが、結婚後にけんかが絶えない夫婦もめずらしくありません。逆に、お見合い結婚で、結婚前のおつきあい期間は短いのに、結婚後はずっと陰陽和合（いんようわごう）で、人もうらやむ仲の夫婦も良くききます。まだ結婚されていない方は、結婚したい相手ができたら、相性についてはじっくり考えたほうが良さそうです。また、既婚の方は、日々の努力の積み重ねが陰陽和合（いんようわごう）につながると思いますので、がんばりましょう。
