【四字熟語】
一天万乗
【読み方】
いってんばんじょう
【意味】
天下を治める天子、または天皇のこと。古代中国で大きな領土と強い権力を持つ君主を表す「万乗」から生まれた称号。
「一天万乗」は、天下を治める天子や天皇を指す言葉だよ。「乗」は兵車を数える単位で、「万乗」は一万の兵車を出せるほどの国を治める君主のことなんだ。
オラも、昔の物語に「一天万乗の君」と出てきたら、天下を治める君主のことだとわかるニャ！
【語源・由来】
「一天」は天下全体を意味し、「万乗」は兵車一万台を出せるほどの大きな国、またはその国を治める天子のこと。「乗」は、古代中国で兵車を数える単位として使われた。
中国の周の時代の制度では、天子は直轄地から戦時に兵車一万台を出すことができるとされ、そのことから「万乗」が天子の称号になった。「一天万乗の君」を略した言葉で、日本では天皇を表す場合にも使われる。
「万乗」は兵車の数に基づく古代の表現であり、現代の君主の軍事力を表すものではない。
【典拠・出典】
－
【類義語】
・万乗之君（ばんじょうのきみ）
【英語訳】
a sovereign ruler
an emperor
the sovereign of a great realm
英語例文
昔の文献では、天下を治める君主を「一天万乗の君」と呼ぶことがあった。
In old texts, the ruler of a realm was sometimes described as a sovereign emperor.
昔の文献では、天下を治める君主を「一天万乗の君」と呼ぶことがあった。
In old texts, the ruler of a realm was sometimes described as a sovereign emperor.
一天万乗（いってんばんじょう）の使い方
歴史の本を読んでいたら、「一天万乗の君」という言葉が出てきたの。
「万乗」って、兵車が一万台という意味なのかな？
そうよ。そこから、天下を治める天子や天皇を一天万乗と呼ぶようになったの。
なるほど！ 昔の君主の地位を表す言葉なんだね！
一天万乗（いってんばんじょう）の例文
- 古典には、天下の統治者を「一天万乗の君」とたたえる表現が見られる。
- その物語では、主人公が一天万乗の君に謁見する場面が描かれている。
- 歴史の授業で、一天万乗が天子や天皇を意味する言葉だと学んだ。
- 「一天万乗の君」は、古い文章において高い地位にある君主を指す。
- 国を治める者の重責を述べる際に、一天万乗という称号が用いられた。
