講談社より『マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑 〈試験に出る〉』が出版されました!詳細はこちら

開天闢地【かいてんへきち】の意味と使い方や例文(語源由来・類義語・英語訳)

【四字熟語】
開天闢地

「開天辟地」とも書く。
「天(てん)を開(ひら)き地(ち)を闢(ひら)く」と訓読します。
【読み方】
かいてんへきち

【意味】
天地が初めて開かれたこと。転じて、それまでになかったほど新しく、大きな出来事や変革のこと。

四字熟語の博士
「開天闢地」は、天地が初めて開かれたという意味だよ。そこから、歴史上かつてないほど大きな出来事や変革にも使われるんだ。
助手ねこ
ちょっとした驚きではなく、世界が変わるような大きな出来事なんだニャ。

【語源由来】
「開」「闢」は、ともに「ひらく」を意味する。
中国古代の伝説上の天子・盤古(ばんこ)が天地を開いたことによって、人類の歴史が始まったとされることからこの意味が派生しました。

【典拠・出典】
-

【類義語】
・天開地辟(てんかいちへき)
・天地開闢(てんちかいびゃく)

【英語訳】
the creation of heaven and earth; an unprecedented upheaval

開天闢地(かいてんへきち)の使い方

ともこ
宇宙の始まりについての展示を見てきたよ。
健太
世界がどう生まれたかを考える展示なんだね。
ともこ
開天闢地という言葉も、天地の始まりを表すんだよ。
健太
昔の人が天地の誕生をどう考えたか、興味が湧くね。

開天闢地(かいてんへきち)の例文

  1. 開天闢地の神話には、天地が分かれる場面が描かれている。
  2. その技術の登場は、産業のあり方を変える開天闢地の出来事と評された。
  3. 歴史家は、それまでの常識を覆した改革を開天闢地になぞらえた。
  4. 研究者は開天闢地の伝承と現代の宇宙観の違いを説明した。
  5. この発明は医学の歴史における開天闢地の転機となった。

まとめ

「開天闢地」は、天地が初めて開けたことを意味し、転じて、歴史に例のない大きな出来事や革新を表します。「開」「闢」はともに開くことを意味します。小さな日常的な出来事に使うと大げさになりすぎます。

ABOUT US
北澤篤史サイト責任者
ことわざ・漢字熟語の専門家、ことわざ学会理事。2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(共に講談社)がある。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし:ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。