講談社より『マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑 〈試験に出る〉』が出版されました!詳細はこちら

寡廉鮮恥【かれんせんち】の意味と使い方や例文(語源由来・出典・類義語・英語訳)

【四字熟語】
寡廉鮮恥

【読み方】
かれんせんち

【意味】
節操や廉潔さに乏しく、恥を知らずに不正や身勝手な行いをすること。

四字熟語の博士
「寡廉鮮恥」は、清廉さが乏しく、恥を知らないような振る舞いをすることだよ。『史記』の司馬相如の文章にも見える言葉なんだ。
助手ねこ
自分に都合のいいように不正を繰り返し、悪びれない態度を厳しく批判する言葉なんだニャ。

【語源・由来】
「寡」も「鮮」も少ない。「廉」は心が清く正しいさま。

【典拠・出典】
『史記』「司馬相如列伝」

【類義語】
・厚顔無恥(こうがんむち)

【英語訳】
shameless and lacking in integrity

寡廉鮮恥(かれんせんち)の使い方

ともこ
物語の役人は、賄賂を受け取ったことを責められても開き直っていたね。
健太
悪いことをしたと知りながら、謝ろうともしなかったよ。
ともこ
あの寡廉鮮恥な振る舞いは批判されるよね。
健太
責任のある立場なら、誠実に向き合ってほしいな。

寡廉鮮恥(かれんせんち)の例文

  1. 賄賂を受け取りながら悪びれない役人の寡廉鮮恥ぶりが非難された。
  2. 利益のために平然と約束を破る寡廉鮮恥な態度に、周囲は失望した。
  3. 歴史書には寡廉鮮恥な人物を戒める記述が見られる。
  4. 不正を隠し続けた責任者は、寡廉鮮恥だと批判された。
  5. 小説の悪役は、弱い人を欺いても反省しない寡廉鮮恥な人物として描かれる。

まとめ

「寡廉鮮恥」は、清廉な心や節操が少なく、恥を知らないことを意味します。「寡」「鮮」はどちらも少ないことを表し、『史記』「司馬相如列伝」に収められた「喩巴蜀檄」に用例があります。根拠のない人格批判ではなく、具体的な不正や行為を説明する文脈で用いると適切です。

ABOUT US
北澤篤史サイト責任者
ことわざ・漢字熟語の専門家、ことわざ学会理事。2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(共に講談社)がある。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし:ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。