【四字熟語】
温和勤勉
【読み方】
おんわきんべん
【意味】
性格が穏やかで優しく、仕事や勉強などにもまじめに取り組み、努力を続けること。また、そのような人柄。
「温和勤勉」は、穏やかで優しい人柄と、仕事や勉強にこつこつ励む姿勢を表す言葉だよ。「温和」は穏やかで優しいこと、「勤勉」はまじめに努力を続けることなんだ。
周りの人に優しく接しながら、毎日の練習もこつこつ続ける先輩が思い浮かぶニャ。優しさと努力の両方を表す言葉なんだニャン。
【語源・由来】
「温和（おんわ）」は、性格や態度が穏やかで優しいこと。「勤勉（きんべん）」は、仕事や勉強などに一生懸命に励むことをいう。
二つを重ね、優しく落ち着いた人柄と、地道に努力を続ける姿勢を表す。「温和怜悧」は穏やかで賢いことを表すので、努力を続ける「温和勤勉」とは意味の重点が異なる。
【典拠・出典】
「温和」と「勤勉」を組み合わせた表現。四字全体の直接の出典となる特定の古典は確認できない。
【関連する表現】
・温和怜悧（おんわれいり）（穏やかで賢いこと。努力を続けるという意味ではない）
【英語訳】
gentle and hardworking
calm and diligent
英語例文
彼は温和勤勉な人だ。
He is a gentle and hardworking person.
彼は温和勤勉な人だ。
He is a gentle and hardworking person.
温和勤勉（おんわきんべん）の使い方
健太くん、野球部の先輩って、どんな人なの？
いつも穏やかに教えてくれるし、毎日こつこつ練習を続けているよ。
人にも優しくて、努力も欠かさないなんて、「温和勤勉」という言葉がぴったりだね。
うん。僕も先輩を見習って、毎日の練習を続けたいな。
温和勤勉（おんわきんべん）の例文
- 塾の先生は温和勤勉な人で、生徒に穏やかに接しながら、教材の研究にも熱心に取り組んでいる。
- 父は温和勤勉で、同僚に優しく接しながら、毎日の仕事をこつこつと続けてきた。
- 野球部の主将は温和勤勉で、後輩を穏やかに励ましながら、自分も欠かさず練習している。
- 彼女は温和勤勉な人柄を評価され、新入社員の指導を任された。
- 祖母は温和勤勉な人で、家族に優しく接しながら、長年畑仕事に励んできた。
まとめ
「温和勤勉（おんわきんべん）」は、穏やかで優しく、仕事や勉強などにまじめに励む人柄を表す四字熟語です。
「温和」は落ち着いていて優しいこと、「勤勉」は努力を重ねることを意味します。単に勉強熱心というだけでなく、人への穏やかな接し方と、こつこつ続ける姿勢の両方を表す言葉です。
