温和勤勉【おんわきんべん】の意味と使い方や例文（語源由来・類義語・英語訳）

【四字熟語】
温和勤勉

【読み方】
おんわきんべん

【意味】
穏やかで優しく、何事にもよく勤め励むこと。

【語源・由来】
「温和」は穏やかで優しいこと。「勤勉」はよく勤めはげむことから。

【典拠・出典】
－

【類義語】
・温和怜悧（おんわれいり）

【英語訳】
calm and diligent

温和勤勉（おんわきんべん）の使い方

健太くん、もうすくあなたの苦手な算数のテストがあるわよ

うへ、おどさないでよ。今回はしっかり毎日勉強してるから大丈夫だよ

あら、ずいぶんと温和勤勉なのね。感心、感心

まあね、毎回０点近くじゃ、さすがに恥ずかしいからね

温和勤勉（おんわきんべん）の例文

1. うちの塾の生徒は、みんな非常に勉強熱心だ。これだけ普段から温和勤勉な取り組みをしていれば、結果はおのずとついてくると思う。
2. 私はよく、周囲から温和勤勉な子だとほめられる。しかし、本人としてはできないから努力しているだけの話で、本当は勉強しなくてもひらめくような天才に生まれたかった。
3. 我が家の３兄弟は、全員、温和勤勉な性格で、日頃から誰にでも優しく、勉強や部活にもコツコツとまじめに取り組んでいて、我が子ながらいつも誰かに自慢したいくらいだ。
4. 私の父はとても温和勤勉な性格で、勤め先でも人柄と努力が高く評価されて、今ではすっかり出世して後進の育成に励んでいる。
5. 彼は秀才肌ではないが、非常に温和勤勉な性格で、普段から地道に努力を積み重ね、ついに志望校に合格した。

まとめ

「温和」は穏やかで優しいことを、「勤勉」はよく勤めはげむことを意味することから、温和勤勉（おんわきんべん）は、穏やかで優しく、何事にもよく勤め励むことを意味する言葉となりました。勤勉であることはとても大切で、どの世代の人でも美徳と賞賛されるべき点でしょう。人格のひとつの理想形が温和勤勉(おんわきんべん）ではないでしょうか。

ABOUT US

北澤篤史サイト責任者

ことわざ・漢字熟語の専門家、ことわざ学会理事。2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(共に講談社)がある。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし：ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求：人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。

---

著書一覧

マンガでわかる　漢字熟語の使い分け図鑑

posted with カエレバ

楽天市場

Amazon

書籍：マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑（講談社）　|　国立国会図書館データ

マンガでわかる　すごい！　ことわざ図鑑　〈試験に出る〉

posted with カエレバ

楽天市場

Amazon

書籍：マンガでわかる すごい!ことわざ図鑑〈試験に出る〉（講談社）　|　国立国会図書館データ

四字熟語を５０音別に検索

あ	い	う	え	お
か	き	く	け	こ
さ	し	す	せ	そ
た	ち	つ	て	と
な	に	ぬ	ね	の
は	ひ	ふ	へ	ほ
ま	み	む	め	も
や		ゆ		よ
ら	り	る	れ	ろ
わ

四字熟語の逆引き検索

⭐サイトの逆引き検索⭐