著書『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版

一言芳恩【いちごんほうおん】の意味と使い方や例文(語源由来)

一言報恩の意味(語源由来)

意味

【四字熟語】
一言報恩

「一言」は「いちげん」とも読む。

【読み方】
いちごんほうおん

【意味】
ひと言声をかけてもらったことを忘れず、感謝すること。また、その人を主人と仰ぐこと。

四字熟語の博士
「一言芳恩」は、ひとこと言葉をかけてもらっただけで、その人への感謝の気持ちが湧き上がり、その人について行ったり役に立ちたいと思う気持ちを表すんだよ。
一言の優しさが、大きな感謝と忠誠心を生むことを教えているんだ。
助手ねこ
なるほどぉ、それって、「人からちょっとだけ優しくされただけで、すっごい感謝して、その人についていきたくなる」ってことなんやな。
ちょっとした優しさが大きな感謝や愛情につながるんやな。
これは、「人に優しくすると、その人から感謝され、愛される」ってことを教えてくれる言葉なんやね。

【語源・由来】
「芳恩」は他人から受けた恩や親切の敬称で、ご恩・おかげの意。

【典拠・出典】

一言報恩(いちごんほうおん)の解説

カンタン!解説
解説

「一言芳恩」っていうのは、誰かから言葉をかけてもらったことを大事に感謝することなんだよ。例えば、友達が励ましてくれた一言や、先生が教えてくれたアドバイスを大切にするってことだね。「芳恩」ってのは、他の人から受けた優しさやお礼のことなんだ。

また、「一言芳恩」は、誰かが自分に声をかけてくれたおかげで、その人を尊敬する、または主人と認めることも意味するんだ。例えば、好きなアーティストがファンに向けて一言話したり、あるいは先生が一言アドバイスしてくれたりしたことに感謝して、その人を尊敬するっていうことさ。

ちなみに、「芳恩」っていう言葉は、感謝の気持ちを表す言葉で、「ご恩」や「おかげ」と同じ意味だよ。「言」っていうのは、「げん」って読むこともあるんだ。

一言報恩(いちごんほうおん)の使い方

健太
ともこちゃん。空手の大会の最中に声を掛けてくれてありがとう。
ともこ
えっ。聞こえていたの?
健太
うん。あの声援のおかげで、弱気になった心に活を入れることが出来たよ。一言報恩、どうやって感謝の思いを示せばいいのか分からないよ。
ともこ
あの試合で健太くんが全国大会出場を決めたし、全国大会で優勝してきてくれたら私はうれしいわ。

一言報恩(いちごんほうおん)の例文

例文
  1. 一言報恩、先生の一言が私の人生を支えてくれました。
  2. 一言報恩、私の人生を変える一言をあの時かけてくれた先生は、私の恩師と言えます。
  3. 一言報恩、監督は言葉数は少ないけれども、必要な時に必要な言葉をくれる、尊敬し、信頼する師匠です。
  4. 一言報恩、あの時あなたのあの言葉が無かったら、私はこんなに成功することはできなかったでしょう。
  5. 一言報恩、あなたの一言のおかげで私は目が覚めたので、あなたに恩を返したいのです。
ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。