創意工夫の意味(語源由来・類義語・英語訳)
【四字熟語】
創意工夫
【読み方】
そういくふう
【意味】
いろいろと考えをめぐらせて、新しい方法や手段、独自のアイデアを生み出すこと。また、その考え出した方法やアイデア。

「創意工夫」は、いろいろと考えをめぐらせて、新しい方法やアイデアを生み出すことだよ。思いついた方法やアイデアそのものを表す場合もあるんだ。

ニャルほど! 工作で材料が足りないときに、別の材料で作れる方法を考えるのも「創意工夫」なんだニャ。オラ、いろいろなやり方を思いつく様子を想像したニャン!
【語源・由来】
「創意」は、新しい考えや思いつきのこと。「工夫」は、よい方法を見つけようと考えをめぐらせること。二つを重ねて、新しい方法や考えを生み出すことを表す。
【典拠・出典】
-
【類義語】
・意匠惨憺(いしょうさんたん)
※「意匠惨憺」は、工夫を凝らそうと苦心すること。「創意工夫」は、新しい方法や考えを生み出すことに重点がある。
【英語訳】
ingenuity(独創的な工夫・創意)
come up with creative solutions(新しい解決方法を考え出す)
find an innovative way(新しい方法を見つける)
英語例文
彼女は創意工夫を凝らして、限られた材料で模型を作った。
She used her ingenuity to build a model with limited materials.
彼女は創意工夫を凝らして、限られた材料で模型を作った。
She used her ingenuity to build a model with limited materials.
創意工夫(そういくふう)の解説
カンタン!解説
「創意工夫」は、どうすればよりよくできるかと考え、新しい方法やアイデアを生み出すことなんだよ。世界で誰も考えたことのない発明でなくても、今までとは違う方法を考える場合に使えるんだ。
「創意」は新しい考えや思いつき。「工夫」は、よい方法を考え、いろいろと知恵を働かせることなんだ。たとえば、工作の道具を使いやすくしたり、作業の手順を考え直したりすることにも使えるよ。
「創意工夫を凝らす」は、よい方法を見つけようと考えをめぐらせること。「創意工夫のあとが見られる」は、作品や仕事の中に、新しい工夫をしたことがうかがえるという意味だよ。必ず大成功した場合だけに使う言葉ではないんだ。
創意工夫(そういくふう)の使い方

ともこちゃん、文化祭の飾りを作るのに、材料が足りなくなっちゃった。

それなら、使い終わった包装紙や段ボールを使ってみたら?

いいね! 箱を切って形を作り、包装紙で飾れば、材料を無駄にせず仕上げられそうだ。

それこそ創意工夫だね。どんな飾りができるか楽しみだわ。
創意工夫(そういくふう)の例文
- 彼の創意工夫を凝らした作品は、日本のみならず世界の人々を感動させた。
- 幼稚園の発表会で、先生方の創意工夫を凝らした劇を見ると、胸が熱くなった。
- 各校の創意工夫を凝らした作品が集い、この全国大会が今始まろうとしていた。
- デザイナーは創意工夫を凝らし、文字が読みやすいチラシを作った。
- 材料が少なかったので、創意工夫して丈夫な本棚を作った。
- 小学校の写生大会では、児童たちが創意工夫を凝らして描いた作品が並んでいた。
- あの画家は創意工夫しているが、まだ周りには受け入れられていないようだ。
- 菓子職人たちは材料の配合や飾り付けを創意工夫し、個性豊かなケーキを作った。
- 君の創意工夫を凝らした作品は、確かに私たちを驚かせたが、求められている物とは少し違うようだ。
- 彼の映画には、細かい創意工夫がされていて、何度見てもおもしろい。
- 彼女は創意工夫を重ね、折り畳んで持ち運べる椅子を設計した。
創意工夫の文学作品などの用例
- 朝倉先生夫妻が、その真剣な反省と創意工夫とによって、一回ごとの向上のあとを示したことは、いうまでもない。<下村湖人・次郎物語>
- これはちょっと珍らしいものでしてね、おわかりですか、ナマズの蒲焼です。細君の創意工夫の独特の味が付いています。〈太宰治・やんぬる哉〉


















