講談社より『マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑 〈試験に出る〉』が出版されました!詳細はこちら

切磋琢磨【せっさたくま】の意味と使い方や例文(故事・出典・類義語・英語訳)

切磋琢磨

切磋琢磨の意味(故事・出典・類義語・英語訳)

意味

【四字熟語】
切磋琢磨

【読み方】
せっさたくま

【意味】
学問・技芸・道徳などを熱心に学び、自分を磨いて向上すること。また、仲間同士が互いに励まし合い、競い合って能力や人格を高め合うこと。

四字熟語の博士
「切磋琢磨」は、学問や技術、心のあり方を磨いて向上することだよ。仲間が互いに刺激し合い、成長していくときにもよく使われるんだ。
助手ねこ
オラも、友達と教え合ったり競い合ったりすると、もっと上達できそうだニャ!

【典拠・出典】
『詩経』「衛風・淇奥」

【類義語】
・刻苦勉励(こっくべんれい)

【英語訳】
to improve oneself through diligent study and practice
to encourage and challenge each other to improve

英語例文
二人は互いに切磋琢磨し、そろって試験に合格した。
They challenged and encouraged each other to improve, and both passed the exam.

切磋琢磨(せっさたくま)の解説

カンタン!解説
解説

「切磋琢磨」は、努力して自分を磨き、能力や人柄を向上させることだよ。特に、友達やライバルと励まし合ったり、互いに刺激を受けたりしながら成長する場面でよく使うんだ。

もとは骨・象牙・玉・石などを切ったり磨いたりして、美しく整える作業をたとえにした言葉なんだ。そのように人も学問や修養によって自分を磨ける、という意味につながったんだよ。

『詩経』「衛風・淇奥(きいく)」にある言葉に由来するよ。

切磋琢磨(せっさたくま)の故事

【故事】
中国の古典『詩経』「衛風・淇奥」には、立派な君子の姿をたたえる言葉として「如切如磋、如琢如磨」(切するが如く、磋するが如く、琢するが如く、磨するが如し)がある。

「切」は骨を切って整えること、「磋」は象牙を磨くこと、「琢」は玉を彫って整えること、「磨」は石を磨くこと。こうした丁寧な加工を、学問や徳を修めて人格を磨くことにたとえた。

故事を簡単に説明!
カンタン!解説

『詩経』に登場する、骨や象牙、玉や石を丁寧に加工する様子が「切磋琢磨」のもとになったんだ。

骨を切り、象牙を磨き、玉を彫り、石を磨くように、人も学問や修養を重ねて立派になっていくというたとえだよ。

今では、スポーツや勉強などで仲間と励まし合い、競い合って力を高めていく意味でも使うんだ。

切磋琢磨(せっさたくま)の使い方

健太
今日の試合、またライバルに負けちゃったよ。悔しいな……。
ともこ
でも、二人とも前の試合よりずっと上達しているわ。相手も毎日練習しているのよ。
健太
そうか! 僕ももっと練習して、今度はいい勝負をするぞ!
ともこ
うん! そうやって互いに切磋琢磨できるのは、いいライバルの証拠ね。

切磋琢磨(せっさたくま)の例文

例文
  1. 同じ研究室の仲間と切磋琢磨し、専門知識を深めた。
  2. 二人の選手は練習の成果を競い合い、切磋琢磨しながら全国大会を目指した。
  3. 作品について率直な意見を交換できる友人がいるので、互いに切磋琢磨して腕を磨ける。

切磋琢磨の文学作品などの用例

  1. 愚劣とみたものが、実は切磋琢磨の功を積んで成った虚飾ない真実の姿であるという場合もあり得よう。<石坂洋次郎・若い人>
ABOUT US
北澤篤史サイト責任者
ことわざ・漢字熟語の専門家、ことわざ学会理事。2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(共に講談社)がある。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし:ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。