著書『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版

最後通牒【さいごつうちょう】の意味と使い方や例文(語源由来・英語訳)

最後通牒

最後通牒の意味(語源由来・英語訳)

意味

【四字熟語】
最後通牒

【読み方】
さいごつうちょう

【意味】
これ以上は、もう話し合いの余地がないと、相手方に通告すること。

四字熟語の博士
「最後通牒」というのは、これ以上譲歩の余地がないときに、相手に一方的に伝えることを言うんだ。
もうこれ以上議論する余地はない、これが最終的な決断だという強い決意が込められているよ。
助手ねこ
つまり、「これ以上話し合いのないときに、ここまでやで!」って決めつけることやな。
もうこれ以上はどうにもならへん、これが最後の通告や!ってことを表してるんやな。
これは、「最後の線を引く大切さ」を教えてくれる四字熟語やで。

【語源・由来】
もともとの意味は、国際文書のひとつ。
外交交渉が不成立に終わりそうなときに、相手国に最後の要求を出して、それが受け入れられない場合には、自由行動を取ることを述べたもの。
「通牒(つうちょう)」とは、外交文書で通告すること。また、その文書のこと。

「最後通告(さいごつうこく)」と同じ意味。

【典拠・出典】

【英語訳】
ultimatum.

最後通牒(さいごつうちょう)の解説

カンタン!解説
解説

「最後通牒」っていうのは、相手に対して、「これが最後の要求だよ。これを受け入れないなら、もう話し合いは終わりだから、力を使ってでも解決するしかないよ」ということを伝えるための最後のメッセージのことを指すんだよ。

普通、このメッセージには「24時間以内に答えてね」や「48時間以内に答えてね」みたいに、答える時間の期限がついているんだ。

そして、「通牒」っていうのは、国が一方的に自分の意見や要求を伝えるために使う、国際法上の大切な文書のことを指すんだよ。

だから、「最後通牒」は、話し合いで解決できなかった場合に、力を使ってでも自分の意見を通すための最後の手段、という意味なんだね。

最後通牒(さいごつうちょう)の使い方

健太
もしも、この条件を受け入れてくれないなら、これから練習には参加できないと監督に伝えてきたんだ。
ともこ
今回の交渉は、みんな本気なのね。
健太
最後通牒を突きつけてきたよ。
ともこ
これからどうなってしまうのか、とても不安ね。

最後通牒(さいごつうちょう)の例文

例文
  1. 何度話し合いを重ねても、どちらも一歩も譲らなかった。そこで、こちらが最後通牒を突きつけて、戦闘の準備にうつることになった。
  2. 彼女にとって、それは最後通牒だったのだろう。今気づいたところで、時間はもう戻らない。
  3. 最後通牒を送ってから、もう24時間が経過している。なんの返答もなければ、このまま攻撃を開始する。
  4. 最後通牒を突きつけて、彼は二度と姿を現すことはなかった。
  5. 最後通牒によって、要求は受け入れられた。しかし、契約が完了するまで油断はできない。

最後通牒の文学作品などの用例

  1. いついかなる程度の地震暴風津波洪水が来るか今のところ容易に予知することができない。最後通牒も何もなしに突然襲来するのである。〈寺田寅彦天災と国防
ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。