著書『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版

悪口雑言【あっこうぞうごん】の意味と使い方や例文(類義語・英語訳)

悪口雑言

悪口雑言の意味(類義語・英語訳)

意味

【四字熟語】
悪口雑言

【読み方】
あっこうぞうごん

【意味】
口汚く思うままに悪口を並べ立ててののしること。またその言葉。

「雑言」を「ざつげん」と読み謝らない。
四字熟語の博士
「悪口雑言」は、人の悪いところばかりを言ったり、下品な言葉を使って話すことを表すんだよ。
これは、礼儀を欠いた言動を批判する意味があるんだ。
助手ねこ
ええ、それはつまり、「他人の悪いところばっかり言ったり、下品な言葉を使って話すんはダメやで」ってことなんやな。
これは「礼儀正しく話す大切さ」を教えてくれる言葉やで。

【典拠・出典】

【類義語】
・悪口罵詈(あっこうばり)
讒謗罵詈(ざんぼうばり)
罵詈讒謗(ばりざんぼう)
罵詈雑言(ばりぞうごん)
爬羅剔抉(はらてっけつ)

【英語訳】
stream of abuse

英語例文
悪口雑言を並べ立てる。let out a stream of curses. reel of (let loose with) a stream of abuse

悪口雑言(あっこうぞうごん)の解説

カンタン!解説
解説
「悪口雑言」っていうのは、ほんとうにひどいことを言ったり、人のことを思う存分にけなすことを意味するんだよ。まあ、他の人のことをあれこれと悪く言うことなんだね。

例えば、友だちが何か失敗したときに、そのことをさんざんにけなしたり、ひどいことを言ったりすること。それが「悪口雑言」だよ。でもね、友だちのことを悪く言うのは良くないよ。だって、友だち同士だからこそ、失敗しても支え合うべきだよね。

悪口雑言(あっこうぞうごん)の使い方

ともこ
親しい友人だからって、相手の気持ちも考えずに悪口を言ってしまい、傷つけてしまった。
健太
その友だちにすると、ともこちゃんの悪口雑言に傷つけられたってことだね。
ともこ
これから私の気遣いがなく、失言したことを伝えなくては……。
健太
この先も親友として続けられるようになるから大丈夫だよ。

悪口雑言(あっこうぞうごん)の例文

例文
  1. 非難をぶつけあっていた二人だが、いつのまにかただの悪口雑言に変わっていた。
  2. これだけ悪口雑言を浴びせられれば、あとは恐いものなどない。かえってすっきりするよ。
  3. 相手の気持ちを考えることができず、悪口雑言を繰り返した。
  4. それほど悪いことをした覚えはないのに、悪人のように悪口雑言を浴びせられた。
  5. 部下の失敗を責め立てる悪口雑言は聞くに堪えなかった。
  6. 相手の気持ちを考えることができずに、酷い悪口雑言を繰り返したことを今は反省している。

悪口雑言の文学作品などの用例

  1. い加減に人を馬鹿にしろ、黙ってればい事にして悪口雑言は何の事だ、<樋口一葉にごりえ>
  2. まるで一年中の悪口雑言の限りを、この一晩に尽したかのような騒ぎであった。〈織田作之助猿飛佐助
ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。