日進月歩の意味（類義語・対義語・英語訳）

【四字熟語】
日進月歩

【読み方】
にっしんげっぽ

【意味】
とどまることなく急速に進歩、発展すること。
日に、月に進歩する意味から、休みなく目に見えて進歩すること。

日進月歩の「にっしん」を、類語である「日新月異」（にっしんげつい）の「日新」と書き誤らないようにしましょう。

「日進月歩」は、物事が日々絶えず、速いスピードで進歩する様子を表す言葉だよ。
毎日、毎月という感じで、どんどんと良い方向へ変わっていくことを意味しているんだ。

それは「毎日、毎月と止まらずに、すごい速さで進歩していく」ってことやな。
ほんまにすばやく、どんどんと良い方向へ変わっていくんやな。
これは、「絶えず成長し続ける」を表す言葉なんやで。

【典拠・出典】
－

【類義語】
・日新月異（にっしんげつい）
・日就月将（にっしゅうげっしょう）

【対義語】
・旧態依然（きゅうたいいいぜん）

【英語訳】
・rapid progress
・rapidly -advancing
・ever-progressing

日進月歩（にっしんげっぽ）の解説

カンタン！解説

「日進月歩」っていうのは、毎日、ずっと進歩し続けることを表すんだよ。
進歩がとっても速いことを言うんだ。
「日～月～」っていうのは、日々、毎日そうなっていくことを示すんだよ。
ここでは、「進歩」っていう一つの言葉を「日進」と「月歩」の二つに分けて、毎日、毎月、進歩するっていう意味を表しているんだ。

例えば、「日進月歩の科学技術」って言うと、科学技術が毎日、毎月、休まず進歩し続けているっていうことを表しているんだよ。

この大きな箱、一体何なの？

あれ、知らないの？　これ携帯電話なんだよ。

ええ！　そうなの？　絶対携帯電話なんかに見えないよ！　カステラの箱かと思ったよ。

科学技術の進歩は日進月歩なのよ。それにしても、昔の人はこれを本当に使っていたのかな？