著書『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版

迷惑千万【めいわくせんばん】の意味と使い方や例文(類義語)

迷惑千万

迷惑千万の意味(類義語)

意味

【四字熟語】
迷惑千万

【読み方】
めいわくせんばん

【意味】
この上なく迷惑であるさま。

四字熟語の博士
「迷惑千万」という四字熟語は、とても大きな迷惑を掛けてしまう状況を表しているんだよ。
想像を超えるほどの迷惑、つまり”千万”の迷惑という意味なんだ。
助手ねこ
それはつまり、「すごい迷惑かけてしまってる」ってことやな。
“千万”っていうのは、ほんまに大きい数やから、「すごい大きな迷惑」をかけてるってことなんやな。
これは、「人に迷惑をかけんように気をつけなあかん」って教えてくれる言葉やな。

【典拠・出典】

【類義語】
迷惑至極(めいわくしごく)

迷惑千万(めいわくせんばん)の解説

カンタン!解説
解説

「迷惑千万」は、本当に困るほどの迷惑な状況や行動を表すんだ。ここで、「千万」っていう言葉は、非常に、とっても、すごくといった感じで、強調を示す役割を果たしているんだ。

たとえば、友だちが約束の時間に遅れてきたとき、それがちょっと遅れた程度なら「ちょっと迷惑だね」という感じだけど、彼が何時間も遅れて来た場合、「迷惑千万だよ」と表現することができる。つまり、その行動がどれだけ自分や他の人に大きな困りごとを引き起こしたかを強調する言葉なんだ。

この表現は特に、人々の不快感や不便を大きくした状況や行動に対してよく使われるんだ。たとえば、「迷惑千万な時間」っていう場合は、その時間がとても都合が悪く、自分の予定を大きく乱してしまったという感じだね。

だから、誰かが「迷惑千万」って言ったときは、その人がとても困っていて、不満を感じていることを理解してあげると良いよ。

迷惑千万(めいわくせんばん)の使い方

健太
この辺では最近、ゴミの日を守らない人が増えてきて迷惑千万なんだよね。
ともこ
それは迷惑千万な話ね。カラスや猫にゴミを滅茶苦茶にされたりするし、ゴミの匂いも困るわよね。
健太
そうなんだ。だから、僕が町のみんなのためにパトロールしようと思っているんだ。
ともこ
偉いわね。町内のヒーローね。

迷惑千万(めいわくせんばん)の例文

例文
  1. 夜中の一時という迷惑千万な時間に健太くんから電話がかかってきました。
  2. 一時は、迷惑千万なほど僕の周りをうろちょろしてたくせに、最近姿を見かけないが、一体彼に何があったのか。
  3. この町にゴミ処理場ができるなんて、もともと住んでいた我々にとって迷惑千万な話ですよ。
  4. 貴重な昼休みの邪魔をされ、まことに迷惑千万なことでした。
  5. 彼は理想主義者で、しかもその理想を他人に押し付けてくるんだから迷惑千万極まりないんです。
ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。