『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版します!

雲散霧消【うんさんむしょう】の意味と使い方や例文(語源由来・類義語・対義語・英語訳)

雲散霧消

雲散霧消の意味(語源由来・類義語・対義語・英語訳)

意味

【四字熟語】
雲散霧消

【読み方】
うんさんむしょう

【意味】
雲が散り、霧が消えていくように、あとかたもなく消えてしまうこと。

雲や霧が、風や日の光にあたって消え去るの意から。
「霧」を「無」と書き誤らない。
四字熟語の博士
「雲散霧消」という四字熟語は、雲が風に吹かれて散り、霧が晴れて消えるように、物事がすっかり消え去ることを意味しているんだよ。
助手ねこ
なるほどな。それは「何かがあっという間に消えてなくなる」ってことやな。
雲が風に飛ばされたり、霧が晴れて消えてしまうように、何かがすっからかんになることやな。
これは、「ある瞬間は存在していたものが、次の瞬間にはもうない」ってことを教えてくれる言葉やで。

【語源・由来】
「雲散」は、雲が風に吹き飛ばされて消えてしまうこと。
「雲消霧散(うんしょうむさん)」ともいう。

【典拠・出典】

【類義語】
雲散鳥没(うんさんちょうぼつ)
・雲消雨散(うんしょううさん)
・雲消霧散(うんしょうむさん)
海市蜃楼(かいししんろう)
・無鋭無踪(むえいむそう)

【対義語】
雲合霧集(うんごうむしゅう)

【英語訳】
vanishing like mist

英語例文
この議論の妥当性に関する疑問はデータをみれば雲散霧消する。Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.

雲散霧消(うんさんむしょう)の解説

カンタン!解説
解説

「雲散霧消」っていう言葉は、雲がバラバラに散ってしまったり、霧がすっかり消えてしまうように、何かがあっという間になくなってしまうことを表しているんだよ。

たとえば、「長年の計画があっけなく雲散霧消する」って使うときは、長い間考えていた計画が突然、なんの跡形も残らずになくなってしまう、という意味になるんだよ。

あ、もう一つ、「雲消霧散うんしょうむさん」とも言うんだよ。これも同じように、何かがすっかりなくなってしまう様子を表しているんだ。

雲散霧消(うんさんむしょう)の使い方

ともこ
健太くん、悩んでいたようだけど、大丈夫?
健太
うん、出来ないことをすることは無理なんだ。
ともこ
そう、結果がでたのならよかった。
健太
これまでの悩みが雲散霧消して、今は晴々としている。

雲散霧消(うんさんむしょう)の例文

例文
  1. 演奏会の大成功で、練習で厳しかった先輩への反感が雲散霧消した。
  2. もやもやした気持ちを雲散霧消するには、思い切り汗をかくことも時には必要です。
  3. 企画を進めていくなかでいつの間にか雲散無償してしまった。
  4. 目撃者の出現により、彼にかけられた疑いは雲散霧消した。
  5. 二人の間はいつか疎遠になり、結婚の話しもいつの間にか雲散霧消してしまった。

雲散霧消の文学作品などの用例

  1. 二人の間はいつか疎遠になってしまい、小料理屋を出す話もいつの間にか雲散霧消してしまっていた。<林芙美子・魚介>

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。