【四字熟語】
投桃報李
「桃を投じて李に報ゆ」とも読む。
【読み方】
とうとうほうり
【意味】
善に対して善で報いることのたとえ。
【語源・由来】
桃が贈られてくれば、返礼としてすももを贈り報いるという意味。またみずから徳を施せば人もこれを手本とするたとえ。さらに友人間の贈答にもいう。
【典拠・出典】
『詩経』「大雅・抑」
【類義語】
・投珠報宝（とうしゅほうとう）
・桃来李答（とうらいりとう）
投桃報李（とうとうほうり）の使い方
ともこちゃん。僕に良くしてくれてありがとう。投桃報李って本当だね。
前に私が困っていた時に、健太くんが助けてくれたからね。
じゃあ、今度また僕が善で返すね。
エンドレスな善の連鎖ね。すばらしいわ。
投桃報李（とうとうほうり）の例文
- 目には目をではなく、投桃報李、善には善をの気持ちで生きていきたい。
- 人にやさしくしていれば、投桃報李というように、優しくしてもらえるものだと思います。
- 誰かが困っている人に座席を譲れば、投桃報李、その優しさは周りの人に伝わり、次は自分もそうしようと思うことができます。
- 投桃報李、良い行いは誰かの良い行いの手本となるものなので、一日一善でもいいから良い行いを心がけましょう。
- アメリカにはペイフォワードという考え方があって、善に対して善で報いる投桃報李という考えに似ています。
