大胆不敵の意味（語源由来・類義語・対義語・英語訳）
【四字熟語】
大胆不敵
【読み方】
だいたんふてき
【意味】
度胸がすわっていて、まったく恐れないこと。また、そのさま。
「大胆不敵」は、度胸が据わっていて、相手や困難な状況を恐れない様子を表す言葉だよ。堂々とした態度をほめる場合にも、怖いもの知らずな態度を指す場合にも使われるんだ。
ニャルほど！ 優勝候補を相手にしても、ひるまず勝負する選手は「大胆不敵」なんだニャ。オラ、あんな落ち着いた態度を見たら驚いてしまうニャン！
【語源・由来】
「大胆」は度胸があって物事に気後れしないさま。「不敵」は恐れを知らず敵を敵とも思わない意。
【典拠・出典】
－
【類義語】
・剛胆不敵（ごうたんふてき）
・豪胆不敵（ごうたんふてき）
・豪胆無比（ごうたんむひ）
・明目張胆（めいもくちょうたん）
※「明目張胆」は、周囲を気にせず大胆に振る舞う意味もあるが、使われる場面は「大胆不敵」と必ずしも同じではない。
【対義語】
・小心翼翼（しょうしんよくよく）
【英語訳】
bold（大胆な）
fearless（恐れを知らない）
dauntless（何事にもひるまない）
英語例文
彼は大胆不敵な態度を見せた。
He showed a bold and fearless attitude.
彼は大胆不敵な態度を見せた。
He showed a bold and fearless attitude.
大胆不敵（だいたんふてき）の解説
カンタン！解説
「大胆不敵」は、度胸があって、相手や難しい状況を恐れずに堂々としていることをいうんだよ。
「大胆」は度胸があること。「不敵」は相手を恐れず、ものに動じないこと。どちらも恐れない様子を強調しているんだ。
例えば、「大胆不敵な面がまえ」という言葉を使うときは、恐れることなく、堂々と立ち向かう人のことを表しているんだ。
ただし「大胆不敵」は、行動を必ずほめる言葉とは限らないよ。相手を恐れない、少し挑発的な態度に使うこともあるんだ。
大胆不敵（だいたんふてき）の使い方
昨日の将棋大会の決勝、見た？
見たわ！ 初出場の選手が、去年の優勝者を相手に大胆不敵に攻めていたね。
うん。相手は優勝候補なのに、まったくひるまずに思い切った手を指していたね。
落ち着いて最後まで指していたのも印象的だったわ。
大胆不敵（だいたんふてき）の例文
- 映画の中の悪役は、大胆不敵な笑みを浮かべながら主人公と対峙した。
- もう駄目だと思ったときに、彼は大胆不敵な笑みを浮かべながらさっそうと現れた。
- 彼女の大胆不敵さには脱帽した。
- 試合終了が近づいても、キャプテンは強敵を前に大胆不敵な態度を崩さなかった。
- 相手を恐れない彼の大胆不敵な態度が、裏目に出なければいいのだが。
- 社長は大胆不敵にも大型プロジェクトに乗り出した。
- 彼の大胆不敵な行動によって、私たちは窮地を脱することができた。
- 彼女は突然の難しい質問にも、大胆不敵に答えた。
- 私は、彼の大胆不敵な笑みに少し恐怖を覚えた。
大胆不敵の文学作品などの用例
- 壱岐を当に騒がず急がず漕ぎ行きしは大胆不敵の男なり。<幸田露伴・いさなとり>
