単刀直入の意味（語源由来・出典・類義語・英語訳）
【四字熟語】
単刀直入
【読み方】
たんとうちょくにゅう
【意味】
前置きや遠回しな説明をせず、すぐに本題に入り、要点や核心を直接述べること。
「単」を「短」と書き誤らない。
「単刀直入」は、遠回しな言い方をせず、すぐに話の本題や要点に入ることだよ。もともとは、一人で刀を持って敵陣に切り込むことを表したんだ。
ニャルほど！ 長い説明をする前に「結論から言うね」と大事なことを話し始めるのも、単刀直入なんだニャ。オラ、話の中心がすぐに分かる言い方を想像したニャン！
【語源・由来】
「単刀」は一本の刀、「直入」はまっすぐ入り込むこと。もとは一人で刀を持って敵陣に切り込むことを表した。そこから転じて、前置きなしに本題へ入ることをいうようになった。
【典拠・出典】
『景徳伝灯録』
【類義語】
・単刀趣入（たんとうしゅにゅう）
【英語訳】
get straight to the point（単刀直入に本題へ入る）
come straight to the point（すぐに要点へ入る）
be direct（率直に話す）
英語例文
単刀直入に聞くけれど、どう思う？
Let me get straight to the point. What do you think?
単刀直入に聞くけれど、どう思う？
Let me get straight to the point. What do you think?
単刀直入（たんとうちょくにゅう）の解説
カンタン！解説
「単刀直入」は、余計な前置きをせずに、大事な話をすぐに切り出すことを表すんだよ。例えば、話し合いで結論を先に伝えるときにも使えるんだ。
この言葉、面白いことに、一本の刀を持って、一人で敵の中に飛び込むっていうイメージから来てるんだよ。
そこから、会話や文章でも遠回しな説明を省き、すぐに要点へ入ることを表すようになったんだ。
たとえば、「単刀直入な言い方」って使うと、遠回しな話し方をせず、直接的に大事なことを言っている、っていう意味になるんだよ。
この言葉は禅の文献『景徳伝灯録』に見られ、のちの『五灯会元』にも用例があるんだよ。
単刀直入（たんとうちょくにゅう）の使い方
健太くん、学級新聞のテーマがまだ決まっていないの。
そうなんだ。みんな、どんな記事を書きたいか話しているんだよね？
うん。でも、遠回しな意見が多くて、なかなか決まらないのよ。
じゃあ、単刀直入に「今回の新聞で一番伝えたいことは何？」って聞いてみたら？
単刀直入（たんとうちょくにゅう）の例文
- 単刀直入に言わせてもらうと、君の勤務態度は非常に不真面目なので改善していただきたい。
- 本日はPTAの会議にご出席いただきありがとうございます。早速ですが、単刀直入に本題に入りたいと思います。
- 彼の単刀直入な物言いには驚くこともあるが、話の要点はすぐに伝わる。
- 彼は会議で、まず結論を単刀直入に述べてから、理由を説明した。
- 単刀直入に言うと、君の成績ではあの高校へ行くことはできない。
- 彼女はあまりにも彼がしつこいので、単刀直入に気持ちを伝えた。
- 単刀直入に言っていいことと悪いことがある。
- 友人に旅行の予定を変更したいと、単刀直入に伝えた。
単刀直入の文学作品などの用例
- 若い求愛者から今まで雪子がもらった手紙といえば、大部分、単刀直入、まるで電報みたいな物ばかりだった。<武田泰淳・森と湖のまつり>
