一団和気の意味（語源由来・出典・類義語・英語訳）
【四字熟語】
一団和気
【読み方】
いちだんのわき
【意味】
周囲が和やかな雰囲気に包まれていること。また、人に接するときの穏やかで親しみやすい態度のこと。
「一団和気」は、場の雰囲気が和やかなことや、人の態度が穏やかで親しみやすいことを表すんだ。特に、周囲の人が安心して接することのできる様子をいうよ。
ニャルほど！ みんなが穏やかに話せる雰囲気にも、やさしく人に接する態度にも使えるんだニャ。オラも、相手が話しやすい雰囲気を大事にしたいニャン！
【語源・由来】
「一団」は一つのまとまり、「和気」は穏やかで親しみやすい雰囲気や気持ちのこと。和やかさが一つにまとまっているような様子を表す。集まりの雰囲気だけでなく、温かく人に接する態度にも使う。
【典拠・出典】
『河南程氏外書』「一二」
【類義語】
・一堂和気（いちどうのわき）
【英語訳】
a warm and friendly atmosphere
a gentle and approachable manner
英語例文
話し合いは一団和気の雰囲気で進んだ。
The discussion continued in a warm and friendly atmosphere.
話し合いは一団和気の雰囲気で進んだ。
The discussion continued in a warm and friendly atmosphere.
一団和気（いちだんのわき）の解説
カンタン！解説
「一団和気」は、周囲が和やかな雰囲気に包まれていることや、人への接し方が穏やかで親しみやすいことを表すよ。笑い声が絶えない集まりだけでなく、落ち着いて意見を交わせる場面にも使えるんだ。
「一団」は一つのまとまり、「和気」は穏やかな気持ちや雰囲気のこと。人々の間に温かい空気が広がっている様子を思い浮かべるとわかりやすいよ。
出典として『河南程氏外書』が挙げられるよ。基本的には和やかさを表す言葉だけれど、文脈によっては波風を立てないために周囲へ無原則に合わせる態度を皮肉る場合もあるんだ。どんな場面で使われているかを見ることが大切だね。
一団和気（いちだんのわき）の使い方
今日の話し合いは、意見が違っても穏やかに進んだわね。
うん。みんな相手の話を最後まで聞いていたね。
教室が一団和気に包まれて、話しやすかったわ！
そうだね！ 和やかな雰囲気だと、安心して意見を言えるね。
一団和気（いちだんのわき）の例文
- 初めて訪れた家なのに、家族が一団和気で迎えてくれたので緊張がほぐれた。
- 会議は一団和気の雰囲気に包まれ、率直に意見を交わすことができた。
- 校長先生は一団和気の人柄で、子どもたちからも親しまれている。
- 歓迎会は終始一団和気で、初対面の人同士も自然に会話を楽しんだ。
- 難しい話題だったが、司会者の穏やかな進行によって一団和気のうちに話し合いが終わった。
