講談社より『マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑 〈試験に出る〉』が出版されました!詳細はこちら

永遠偉大【えいえんいだい】の意味と使い方や例文(英語訳)

【四字熟語】
永遠偉大

【読み方】
えいえんいだい

【意味】
いつまでも変わらずに立派であること。長い歳月が過ぎても、偉大な人物や功績として尊敬されるさま。

四字熟語の博士
「永遠偉大」は、いつまでも変わらずに立派だとたたえる言葉だよ。人物の業績や生き方を、長い年月が過ぎても尊敬する気持ちを表すんだ。物の大きさをいう言葉ではないよ。
助手ねこ
オラも、何年たっても人々の役に立つ仕事を残した人を尊敬するニャ。そんな人や功績をたたえる言葉なんだニャン。

【語源・由来】
「永遠」は、時間が果てしなく続くこと。「偉大」は、すぐれて立派であること。二つを組み合わせ、年月が過ぎても偉大さが変わらず、尊敬され続けるさまをいう。特定の故事や古典に由来するものとは確認できない。実際にいつまでも続くと証明する言葉ではなく、人物や功績を強くたたえる表現として使われる。

【典拠・出典】
-

【英語訳】
enduring greatness; great for generations to come

英語例文
その医師の功績は、永遠偉大なものとして語り継がれている。
The doctor’s achievements are still admired and remembered across generations.

永遠偉大(えいえんいだい)の使い方

ともこ
図書室で読んだ伝記に、昔の科学者の研究が紹介されていたよ。
健太
何十年も前の研究が、今も人々の暮らしに役立っているんだね。
ともこ
その功績は永遠偉大と言いたくなるほど立派だね。
健太
時間がたっても尊敬される理由がよくわかったよ!

永遠偉大(えいえんいだい)の例文

  1. その医師は多くの人を救い、地域では永遠偉大な存在として今も敬われている。
  2. 後世にまで影響を与えた発見は、永遠偉大と評するにふさわしい功績だ。
  3. 教え子たちは、長年教育に尽くした恩師を永遠偉大な人として尊敬している。
  4. その作家の作品は時代を超えて読み継がれ、永遠偉大という評価を受けている。
  5. 人々の暮らしを大きく変えた研究者の仕事は、永遠偉大な業績として語り継がれた。

まとめ

「永遠偉大」は、長い年月が過ぎても、立派で偉大な人物や功績として尊敬されることを表します。「永遠」と「偉大」の意味を組み合わせた四字熟語です。

人物の業績や生き方などに対して、強い敬意を表すときに使われます。山や建物などが物理的に大きいことを指す表現ではありません。日常の会話では「いつまでも偉大」「後世まで尊敬される」などと言い換えると、より自然に伝わる場合もあります。

ABOUT US
北澤篤史サイト責任者
ことわざ・漢字熟語の専門家、ことわざ学会理事。2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(共に講談社)がある。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし:ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。