【四字熟語】
懊悩呻吟
【読み方】
おうのうしんぎん
【意味】
深く思い悩み、苦しさのあまりうめくこと。また、解決できない悩みに苦心する様子。
「懊悩呻吟」は、深く思い悩んで、苦しさのあまりうめくことだよ。「懊悩」は悩みもだえること、「呻吟」は苦しんでうめくことなんだ。
答えが出なくて、思わず「うーん……」とうなってしまうような状態なんだニャ。悩むだけでなく、苦しみが声に出る様子も伝わる言葉なんだニャン。
【語源・由来】
「懊悩（おうのう）」は、深く思い悩み、苦しみもだえること。「呻吟（しんぎん）」は、苦しみや悲しみのためにうめくこと。また、文章や作品を作るときに苦心する様子にも用いる。
二つを合わせ、心の悩みが深く、苦しみもだえる状態を表す。単に体が痛くてうめくことだけを指す表現ではない。
【典拠・出典】
「懊悩」と「呻吟」を組み合わせた表現で、特定の一つの古典を直接の出典とすることは確認できない。
【類義語・関連表現】
・懊悩焦慮（おうのうしょうりょ）
・懊悩輾転（おうのうてんてん）
・懊悩煩悶（おうのうはんもん）
・焦心苦慮（しょうしんくりょ）
・辛苦心労（しんくしんろう）
・精思苦到（せいしくとう）（深く考え抜くことを表す関連語。苦しんでうめく意味ではない）
・煩悶懊悩（はんもんおうのう）
【英語訳】
to groan in anguish
to struggle with deep mental anguish
to agonize over a difficult matter
懊悩呻吟（おうのうしんぎん）の使い方
健太くん、さっきから「うーん……」ってうなっているけど、どうしたの？
作文コンクールに出す文章がまとまらなくて、何度書き直しても納得できないんだ。
そんなに懊悩呻吟していたんだね。何を一番伝えたいのか、一緒に考えようか。
ありがとう。伝えたいことを整理したら、もう一度書いてみるよ。
懊悩呻吟（おうのうしんぎん）の例文
- 友人との行き違いに悩み、彼は机に向かって懊悩呻吟していた。
- 小説の結末が決まらず、作家は懊悩呻吟しながら推敲を重ねた。
- 難しい問題に直面した研究者は、懊悩呻吟の末に新しい考え方を見いだした。
- 自分の判断が仲間を困らせたことを知り、彼は懊悩呻吟した。
- 何度も考え直したが答えが見つからず、彼女は懊悩呻吟の日々を送っていた。
まとめ
「懊悩呻吟（おうのうしんぎん）」は、深く思い悩み、苦しさのあまりうめくことを表す四字熟語です。「懊悩」は悩みもだえること、「呻吟」は苦しんでうめくことを意味します。
「懊悩輾転」は眠れず何度も寝返りを打つこと、「懊悩煩悶」は深く思い悩み苦しむことです。「懊悩呻吟」は、うめくほどの苦しさを表す点に特徴があります。
