世代交代の意味(語源由来・類義語・英語訳)
【四字熟語】
世代交代
【読み方】
せだいこうたい
【意味】
親から子、子から孫へと受け継がれること。
組織の年齢層の若返りを指す意味でも用いる。
「世代」は、生活や思想を共通にする年代のひとびと。
「交代」は、かわりあうこと。いれかわり。
ええな、それは「おっさんたちが休むとき、若いもんたちがその役目をやる」ってことやな。
まあ、バトンを次の人に渡すように、年とった人から若者へと、役割が移るんやな。
これは、「新しい世代が立ち上がるとき」を表わす言葉やな。
まあ、バトンを次の人に渡すように、年とった人から若者へと、役割が移るんやな。
これは、「新しい世代が立ち上がるとき」を表わす言葉やな。
【語源・由来】
もとは生物学用語。
すべての動植物が、子孫を残すために生殖を行って種を存続させるが、ある世代から次の世代へ移行することを世代交代という。
【典拠・出典】
-
【類義語】
・新旧交替(しんきゅうこうたい)
・新陳代謝(しんちんたいしゃ)
【英語訳】
・Generational change
・change of generation
・alternation of generations
世代交代(せだいこうたい)の解説
カンタン!解説
「世代交代」っていうのは、年上の人たちが少しずつ引退して、若い人たちがその場所を引き継いでいくことだよ。それは、学校や会社、政府など、いろんな集団で起こるんだ。若い人たちが活躍するチャンスを得て、その組織や集団が新しくなるのが「世代交代」っていうわけさ。
「世代」っていうのは、だいたい同じ時期に生まれた人たちを指すんだ。同じ時代に生きているから、似たような考え方を持ったり、似たような経験をしたりするんだよね。
「交代」っていうのは、一人が引退して、別の人がその場所を引き継ぐことを言うんだ。
だから、「世代交代」っていうのは、年上の人たちが少しずつ引退して、その場を若い人たちが引き継いでいく、それが「世代交代」なんだよ。
もともとは、生物学で使われる言葉で、親から子へと引き継がれていくことを指すんだ。だから、動物や植物が子孫を残すために生殖を行い、その種を続けていく過程を「世代交代」と言うんだよ。
世代交代(せだいこうたい)の使い方
不思議よね。植物って細胞が分裂して種を存続させているわけじゃなくて、ちゃんと世代交代しているのよね。
どうしたんだい?
桃も栗も柿も、美味しそうなフルーツには種がある。それが地面に落ちると、新たな生命が誕生するわけでしょ? むしろ、種ができた時点で生命が誕生しているのかしら?
今日のともこちゃんは、とても哲学的だね。生き物はすべて、自分たちの得た経験を次の命に託して世代交代するんだ。そうやって進化してきたんだね。
世代交代(せだいこうたい)の例文
- うちの会社は居心地が良いせいか、社員の高齢化が目立ってきた。新入社員の席を確保するためにも、世代交代を考えてもらいたい。
- あの党は誰に気兼ねしているのか、世代交代が図れないために古い習慣にとりつかれているようだ。
- どんどん若手の選手が出てくるが、今いるベテラン選手と交代するとチームが弱くなる。実力が優れているベテランに世代交代は必要ない。
- あの会社は息子に世代交代して、評判を落とした。社員の信頼を得られないばかりか、取引先にも見放されてしまい、近々の株主総会で元社長に経営権が戻るんだそうだ。
年配の人たちから若い人たちへのバトンタッチ、というイメージだね。