大同団結の意味（語源由来・類義語・英語訳）

【四字熟語】
大同団結

【読み方】
だいどうだんけつ

【意味】
いくつかの団体・政党などが、共通の目的に向かって、小さな意見の違いを越えて一つにまとまること。

「大同団結」は、多くの団体や政党が共通の目的を達成するために、細かい違いを無視して一つに集まることを言うんだよ。
ちょうど多くの人々が一つの目標に向かってまとまる、というイメージだね。

ええな。それは要するに、「みんなで力を合わせて大きな目標に向かう」ってことやろな。
小さい違いは気にせずに、みんなで一緒に頑張るんやな。
これは、「一致団結する力」がどれほど大切かを教えてくれる言葉なんやで。

【語源・由来】
「大同」は同じ目的をもつ者が一つにまとまること。「団結」は多くの人が共通の目的のために一つにまとまることから。

【典拠・出典】
－

【類義語】
・呉越同舟（ごえつどうしゅう）
・楚越同舟（そえつどうしゅう）

【英語訳】
act in a body for same purpose

act in a bodyは「団結して行動する」という意味の熟語。
英文例
野党は次の選挙で大同団結することになった。The opposition parties desided to act in a body for same purpose at next election.

大同団結（だいどうだんけつ）の解説

カンタン！解説

「大同団結」っていうのは、いろんなグループや政党が一緒になって、同じ目的に向かって力を合わせることを言うんだよ。ちょっとした意見の違いは気にせず、大切なのは一緒になって目標に向かうこと。それが「大同団結」なんだ。

「大同」っていうのは、同じ目的を持つ人たちが一緒になるって意味があるんだよ。

例えば、「大同団結して要求を勝ち取る」という言い方をすると、みんなで一緒になって力を合わせて、目指すものを手に入れる、つまり、目標を達成するっていう意味になるんだよ。

聞いたわよ、うちと姉妹都市のラティナ市の少年野球チームと交流試合をやることになったそうね

そうなんだよ。市内の小学校からそれぞれ何人か有力選手を出して、混成チームを作ることになったんだ

大同団結で最強チームを作るってわけね。がんばってね！

まあ、それに僕が選ばれるかどうか、わからないんだけどね

今の政治を変えるためには与党を倒すしか無いと、複数の野党が大同団結して選挙協力することになったのはいいが、それで野党票が割れずにすめば良いのだが。
うちの学校にはテニス部とテニス愛好会というふたつのテニスサークルがあり、微妙に目的が違うのでどちらに入部すればよいかわかりにくかった。話し合いの末、今年から大同団結して勧誘活動をすることになったそうだ。
今度の新商品開発について、営業部と企画部で意見が対立していたが、会議を重ねた結果、大同団結して開発にあたろうということで一致した。
その政党は、一度政権を取ったこともあるのだが、その後分裂と再編を繰り返し、今では複数の少人数の党になっている。このままでは自然消滅してしまう危機があるため、各党が話し合い、大同団結して新政党を立ち上げることになった。
大同団結するためには、意見調整や方向性の確認など、話し合いを重ねることが大切だ。