衣錦之栄【いきんのえい】の意味と使い方や例文（出典・類義語・対義語）

衣錦之栄の意味（出典・類義語・対義語）

【四字熟語】
衣錦之栄

【読み方】
いきんのえい

【意味】
成功して故郷に錦（にしき）を飾る名誉をいう。

「衣錦之栄」という四字熟語は、成功して富や名誉を得て、故郷に戻る時に美しい服を着て誇らしげに帰るという状況を表す言葉だよ。
立身出世して、見た目にもその成功が現れるような状態を指すんだ。

ええっと、つまり「出て行った街でがんばって、大成功して、おしゃれして故郷に帰る」ってことやんな。
まるで「見てみいや！この俺がどんなに成功したかを！」って故郷の人たちに見せつけるような、嬉しさと誇りがいっぱいの状態やな。
これは、「成功の後の喜びや誇らしさ」を感じさせてくれる言葉やね。

【典拠・出典】
欧陽脩「相州昼錦堂記」

【類義語】
・衣錦還郷（いきんかんきょう）

【対義語】
・衣繍夜行（いしゅうやこう）

衣錦之栄（いきんのえい）の解説

カンタン！解説

「衣錦之栄」というのは、自分が成功して、お金持ちになって、すごくきれいで豪華な服を着て、故郷に帰ることのたとえだよ。「錦」っていうのは、「にしき」とも読むんだけど、金や銀の糸を使って、美しい模様を織り込んだ布のことを指すんだ。だから、この言葉は、成功して故郷に帰ってきて、その成功を見せつけるような意味になるんだね。

「衣錦之栄」の中の「錦」は「綿」とは違うから、間違えないように注意が必要だよ。ちなみに、この四字熟語の由来は、欧陽脩おうようしゅうという人が書いた「昼錦堂記ちゅうきんどうのき」という文からきているんだよ。

口語調で説明すると、「衣錦之栄」っていうのは、頑張って出世して、きれいな服を着て、自分の故郷に帰ってみんなに「見てみて！成功したよ！」っていう風に見せびらかすこと。なんか「うちの子、都会で成功して、故郷にカッコよく帰ってきた！」っていう親の自慢のたとえみたいなもんだね。でも、その「錦」という布のことを「綿」と書き間違えちゃダメだからね。

衣錦之栄（いきんのえい）の使い方

健太くんの家の前にスーパーカーが停まっているわ。誰の車？

兄さんのだよ。衣錦之栄、見るからに立派なスーツを着て、家が買えそうな値段の車に乗って戻ってきたんだよ。

へえ。出世したのね。

悪いことで出世したのでなければいいんだけどね。

衣錦之栄（いきんのえい）の例文

1. 衣錦之栄、成人式のために帰ってきた彼は、成功したプロ野球選手らしく高級ブランドのスーツを着てきました。
2. 衣錦之栄、漫画家として成功した兄は、帰省した時、みんなが知っているブランド名が入ったジャージを着ていました。
3. 衣錦之栄、ともこちゃんが事業で成功したとは聞いていたけど、全身ブランド服できめて帰ってきました。
4. 衣錦之栄、出世した姉は、人間国宝作の着物を着て帰ってきました。
5. 衣錦之栄、健太くんが大出世して、高そうなスーツを着て帰ってきました。

衣錦之栄の文学作品などの用例

1. 愚かな貧しい作家が、故郷の新聞社から招待を受け、さっそく出席と返事して、おれも出世したわいと、ほくそ笑んでいる図はあわれでないか。何が出世だ。衣錦之栄も、へったくれも無い〈太宰治・善蔵を思う〉