意中之人の意味（語源由来・出典・英語訳）
【四字熟語】
意中之人
【読み方】
いちゅうのひと
【意味】
心の中でひそかに思いを寄せたり、特別に考えたりしている人。特に恋愛の相手を指すことが多いが、ある役目の適任者として心に決めた人にも使う。
「意中之人」は、心の中でひそかに思っている特別な人のことだよ。好きな人を指すことが多いけれど、ある役目にふさわしいと思って心に決めている人にも使えるんだ。
ニャルほど！ 物語の主人公が、ひそかに好きだと思っている相手も「意中之人」なんだニャ。オラ、誰かを大切に思う気持ちが伝わってくるニャン。
【語源・由来】
「意中」は心の中に思っていること。「之」は「の」を表す字で、「意中之人」は日本語でいう「意中の人」にあたる。恋愛の相手だけでなく、仕事や役目の適任者として思い定めている人にも用いる。
【典拠・出典】
陶潜
【英語訳】
the person one has in mind
the person one secretly has feelings for
the person one has in mind は「心に思い描いている人」、the person one secretly has feelings for は「ひそかに恋心を寄せている相手」という意味。
英文例
彼女には意中の人がいる。
She has someone special in mind.
英文例
彼女には意中の人がいる。
She has someone special in mind.
意中之人（いちゅうのひと）の解説
カンタン！解説
「意中之人」は、心の中で特別に思っている人のことだよ。日本語では「意中の人」と書くことが多く、とくに、ひそかに恋心を抱いている人を指すときに使われるんだ。
一方で、仕事の責任者や役目を任せたい人など、心の中で候補に決めている人物についても使えるよ。「監督の意中の人」のような言い方だね。
中国の詩人・陶潜（陶淵明）の詩「周続之・祖企・謝景夷の三郎に示す」には、「念我意中人」という一節があるよ。原文は「意中人」で、恋愛相手に限らず、心に思う親しい人を表しているんだ。
意中之人（いちゅうのひと）の使い方
ともこちゃん、図書室で読んでいた物語、どんなお話だったの？
主人公が、ずっとひそかに好きだった人に手紙を書こうとするお話よ。
その人が主人公の意中之人なんだね！ 手紙は渡せたの？
うん。最後に勇気を出して渡せたの。読んでいてうれしくなったわ！
意中之人（いちゅうのひと）の例文
- 彼女は自分の意中之人について、まだ誰にも話していない。
- 物語の主人公は、意中之人に気持ちを伝えようと手紙を書いた。
- 彼は長い間、意中之人に思いを寄せていた。
- 次期監督が意中之人として考えているのは、経験豊富なあの選手らしい。
- 新しい部署の責任者について、社長にはすでに意中之人がいるようだ。
