【四字熟語】
交淡如水
「交わりは淡きこと水の如し」を略した語。
【読み方】
こうたんじょすい
【意味】
教養があり物事をよくわきまえた人どうしの交際は、水のように淡々としているが長く変わることがない。
【典拠・出典】
『荘子』「山水」
交淡如水（こうたんじょすい）の使い方
ともこちゃん。今、話をしていた子は友達？
女の子の方はそうよ。男の子の方は、友達の友達？彼氏？踏み込むべき所じゃないからわからないわ。
交淡如水の良い付き合いをしているんだね。
そうね。いい距離感なのよ。
交淡如水（こうたんじょすい）の例文
- ともこちゃんとは年賀状をかわすだけの付き合いだが、交淡如水というように、心の友だと思っている。
- 健太くんとともこちゃんは、交淡如水の信頼関係のある付き合いだった。
- ともこちゃんは、交淡如水の大人な付き合いを好んでいる。
- 健太くんは、好奇心に任せて根掘り葉掘り聞こうとするから、交淡如水のような付き合い方はできない。
- ともこちゃんとは交淡如水、多くの会話を交わしたわけではないけれども、お互いいい友人だと思っていることは分かっています。
