講談社より『マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑 〈試験に出る〉』が出版されました!詳細はこちら

往古来今【おうこらいこん】の意味と使い方や例文(語源由来・類義語・英語訳)

【四字熟語】
往古来今

【読み方】
おうこらいこん

【意味】
遠い昔から現在にいたるまで。長い年月の流れを表す言葉。

四字熟語の博士
「往古来今」は、遠い昔から今にいたるまでの長い時間を表す言葉だよ。「往古」は大昔、「来今」は今から先のことを意味するんだ。
助手ねこ
昔から受け継がれてきたお祭りや建物を見ると、長い歴史を感じるニャ。何百年もの時間のつながりが思い浮かぶ言葉なんだニャン。

【語源・由来】
「往古(おうこ)」は過ぎ去った遠い昔、「来今(らいこん)」は今から先のこと。二つを組み合わせて、長く連なる時間を表す。四字熟語としては、一般に「大昔から今にいたるまで」という意味で用いられる。

【典拠・出典】
『淮南子』「斉俗訓」に「往古来今謂之宙」という一節がある。昔から今へと連なる時間の広がりを「宙」と呼んだ文脈で用いられている。

【類義語・関連表現】
・古往今来(こおうこんらい)(昔から今まで)
・今来古往(こんらいこおう)(昔から今まで続く時間を表す語)
・古今東西(ここんとうざい)(昔と今、東と西。あらゆる時代と場所)
・東西古今(とうざいここん)(あらゆる時代と場所)

「古今東西」「東西古今」は時間だけでなく場所も含むため、厳密には意味の重点が異なる。

【英語訳】
from ancient times to the present
throughout history
down through the ages

往古来今(おうこらいこん)の使い方

ともこ
このお寺の鐘、何百年も前から大切に使われてきたんだって。
健太
今も残っているんだね。昔の人も同じ鐘の音を聞いたのかな。
ともこ
往古来今、たくさんの人がこの音を聞いてきたんだろうね。
健太
時代が変わっても受け継がれていると思うと、感慨深いよ。

往古来今(おうこらいこん)の例文

  1. 往古来今、人々は空を見上げ、星の動きに関心を寄せてきた。
  2. その祭りは往古来今、地域の人々によって受け継がれてきた。
  3. 往古来今、暮らしの道具や技術はさまざまに変化してきた。
  4. 往古来今、多くの旅人がこの街道を行き交ってきた。
  5. 博物館では、往古来今の暮らしの移り変わりを紹介している。

まとめ

「往古来今(おうこらいこん)」は、遠い昔から今にいたるまでの長い時間を表す四字熟語です。「往古」は大昔、「来今」は今から先という意味をもちます。

『淮南子』「斉俗訓」には「往古来今謂之宙」とあり、「宙」を時間の広がりとして説明しています。意味の近い「古往今来」とともに、歴史の長い流れを語るときに用いられます。

ABOUT US
北澤篤史サイト責任者
ことわざ・漢字熟語の専門家、ことわざ学会理事。2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(共に講談社)がある。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし:ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。