三面記事の意味（語源由来・英語訳）

【四字熟語】
三面記事

【読み方】
さんめんきじ

【意味】
日本において、日刊新聞の社会面のこと。
また、政治や経済以外の記事ということ。

「三面記事」という四字熟語は、新聞の社会面に掲載される様々なニュース記事を指すんだよ。
日々の生活に関わる様々な話題をカバーしているところから、このように呼ばれているんだ。

つまり、「新聞の社会面に載る、いろんなニュース」ってことやな。
普通の生活に関わるさまざまな話題を扱っとるから、「生活に近いニュース」ってことか。
これは、「毎日の生活と世界の出来事をつなげる役割」を果たす言葉なんやで。

【語源・由来】
新聞が4ページだった頃の、第3ページが社会面だったことから。

第1、2ページ目は、政治や経済のことをあつかっていた。

【典拠・出典】
－

【英語訳】
human-interest stories.
local news.
police news [in a newspaper]

三面記事（さんめんきじ）の解説

カンタン！解説

「三面記事」っていうのは、新聞の中で、いろんな出来事やニュースを扱っている記事のことを指すんだよ。

昔、新聞が全部で4ページだけだった頃、その3ページ目に社会の色々なニュースをまとめた記事が載せられていたんだ。だから、そのページの名前が「三面」で、そこに書かれている記事を「三面記事」と呼ぶんだよ。

この「三面記事」は、普通の人々の生活や事件、事故など、社会全般にわたる様々な話題をカバーしているんだ。だから、新聞を読んでいると、色々なニュースが一つの場所にまとまっていて、面白いんだよ。

健太くんが新聞を読んでいるなんて、珍しいわね。気になる記事は、あったかしら？

政治や経済は、むずかしくてよくわからないから、スポーツ面を読んでいたんだ。

スポーツもいいけれど、せめて三面記事にも目を通してみたらどうかしら。

そうだね。ちょっと、読んでみるよ。