思慮分別【しりょふんべつ】の意味と使い方や例文（語源由来・類義語・対義語・英語訳）

思慮分別の意味（語源由来・類義語・対義語・英語訳）

【四字熟語】
思慮分別

【読み方】
しりょふんべつ

【意味】
物事に深く考えを巡らし、判断すること。

「思慮分別」という四字熟語は、深く考え、賢く判断することを意味しているんだよ。
また、それは周りの状況をよく理解して、正しい決断をする能力も表しているんだ。

なるほどな、それは「しっかり考えて、上手に判断する」ってことやな。
周りのこともよ～く見て、自分でしっかりと決める力のことも言うんやな。
これは、「考える力と判断力」の大切さを教えてくれるんやで。

【語源・由来】
「思慮」は将来どうなるか、また自分はどう行動したらいいかについての判断力や、慎重に考えることを意味し、「分別」は道理をよくわきまえること、社会人として求められる理性的な判断を意味します。
この2つを重ねて用いることで、世の中の道理をわきまえた社会人としての考えという意味を強めています。

【典拠・出典】
－

【類義語】
・熟慮断行（じゅくりょだんこう）

【対義語】
・軽挙妄動（けいきょもうどう）
・軽率短慮（けいそつたんりょ）

【英語訳】
・discretion

思慮分別（しりょふんべつ）の解説

カンタン！解説

「思慮分別」っていうのはね、すごく注意深く物事を考えて、それから判断することを表すんだよ。物事の正しいか間違っているか、どうするべきかなんてことを、しっかりと考えてから行動に移すことだよ。

「思慮」っていうのは、色んな角度から物事をじっくりと考えること。「分別」っていうのは、正しいか間違っているか、何が良くて何がダメなのか、そういうことを常識で判断することなんだ。

例えば、「思慮分別のある行動」って言ったときは、その行動が物事をしっかりと考えてからとったもので、正しい判断に基づいているってことを表しているんだよ。だから、「思慮分別」っていうのは、賢く、ちゃんと考えて行動するってことを意味するんだね。

思慮分別（しりょふんべつ）の使い方

ああ！今月も赤字！　どうしたらいいんだろう･･････

最近物価高だから、お小遣いが現状のままではつらいわよね。

こうなったら初音ミクのお宝フィギュア、お父さんIDでネットで売ろうっと。

そんなこと、思慮分別に欠けるわ！　あとで後悔するわよ。

思慮分別（しりょふんべつ）の例文

1. 彼女はそんな思慮分別に欠ける行動を断じてとったりしない。
2. 彼には思慮分別などないと言っていいだろう。
3. 立候補者には思慮分別ある行動をお願いしたい。
4. 思慮分別なくそんなことするから痛い目に遭うのよ！

思慮分別の文学作品などの用例

1. 「それじゃ、どうです。」才之助は、もはや思慮分別を失っていた。<太宰治・清貧譚>