Name: マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑
Author: 北澤篤史

大廈高楼の意味（語源由来・類義語・英語訳）

【四字熟語】
大廈高楼

【読み方】
たいかこうろう

【意味】
高い建物と大きな家。大きくて立派な家。

「大廈高楼」という四字熟語は、大きな建物や高いビルを指す表現なんだよ。
すごく立派で豪華な建物のことを表しているんだ。

つまり、「でっかい家やすごい高いビル」ってことやな。
ほんまに立派で豪華なビルのことをいうんやな。
これは、「大きさや立派さ」を見せる言葉やな。

【語源・由来】
「大廈」は、大きな家屋。「高楼」は、二階建て以上の高い建物から

【典拠・出典】
－

【類義語】
・高楼大廈（こうろうたいか）

【英語訳】
very large house or skyscraper

skyscraperは「超高層ビル」という意味の名詞。
英文例
その巨大都市は大厦高楼で埋め尽くされていた。The huge city was filled with very large houses or skyscrapers.

大廈高楼（たいかこうろう）の解説

カンタン！解説

「大廈高楼」っていうのは、すごく大きくて高い建物のことを指すんだよ。たくさんの高層ビルが並んでる風景を表すこともあるし、一つ一つの建物がとっても大きくて立派なところを指すこともあるんだ。

ちなみに、「廈」っていうのは、屋根がついてる家のことを指す言葉で、「楼」っていうのは、二階建て以上の建物のことを指す言葉なんだよ。だから、「大廈高楼」っていうと、大きな家や高い建物がたくさん並んでいる風景を思い浮かべてみてね。

この言葉は「高楼大廈こうろうたいか」とも言うことができるんだ。例えば、「大廈高楼が林立する」っていうと、すごく大きな建物がたくさん並んで立っている様子を表しているんだよ。

健太くん、東京に行ってきたんだって？

うん、おじさんの家に遊びに行ったんだけどね。初めて東京都庁を近くで見たら、すごくてさ

都庁は見に行ったことないなあ。きっと大廈高楼なんでしょうね

見上げる首が痛くなるくらい高かったよ

ずっと田舎暮らしだった私だが、就職活動で東京の企業に面接してもらいに初めて上京した。テレビでは見ていたが、その大廈高楼で埋め尽くされた光景に、唖然としてしまった。
テレビで見たのだが、ドバイは巨大都市だ。砂漠の中に、突然大廈高楼の大群が現れる様は、ちょっとしたファンタジーだ。
初めての海外旅行先がアメリカのワシントンだったのだが、飛行機から見下ろしたワシントンは大廈高楼だ立ち並び、さすがアメリカの首都といった迫力だった。
今年の春から東京に住み始めてはや半年、少しは慣れてきたと思うのだが、それでも朝の通勤ラッシュと、居並ぶ大廈高楼には相変わらず馴染めない。
私が住んでいるのは田舎の地方都市だが、先日、30階建てのホテルができた。他のビルがいいところ10階建てくらいなので、ひとつだけ大廈高楼ですごく目立つ。

自分は淋しい友の面影より、大廈高楼の並び立つ都の夢の方を多く見た。<中村星湖・少年行>
海岸は心騒がしく、山の中は物恐ろしい。立派な大廈高楼はどうも気楽そうに思われない。頼まれてもそういう所に住む気にはなれそうもない。〈寺田寅彦・写生紀行〉

ABOUT US

北澤篤史サイト責任者