【三字熟語】
猪口才
【読み方】
ちょこざい
【意味】
少しばかり知恵や才能があるのを鼻にかけ、こざかしく生意気なこと。また、そのような態度や人。「猪口才なやつ」「猪口才なことを言う」のように使います。相手を見下したり、ののしったりする響きがある、やや古風な言葉です。
「猪口才」は、少し知恵があるのを得意がり、こざかしく振る舞うことだよ。相手をののしる古風な言い方なんだ。
「猪口才」は賢いことをほめる言葉じゃないんだニャ。時代劇で怒鳴っていた理由がわかったニャ。
【語源・由来】
「ちょこ」には、ちょっとした、小生意気なといった意味合いがあり、「才」は知恵や才能を表します。「猪口」の漢字は当て字です。少し知恵があるのを得意がって生意気に振る舞うことから、「猪口才」という言い方になったと考えられます。酒を飲む器の猪口そのものから生まれた言葉ではありません。
【類義語】
小生意気、こざかしい、小癪、こましゃくれた（近い表現）。「利口」は賢いことを表す言葉であり、「猪口才」のような非難の意味を必ずしも含みません。
猪口才（ちょこざい）の使い方
ともこちゃん、時代劇の侍が「猪口才な！」って叫んでいたよ。
「猪口才」は、相手をこざかしい、生意気だと非難するときの言い方よ。
「ちょこざい」って読むんだね。漢字を見ただけじゃわからなかったよ！
「猪口」は当て字なのよ。お酒を飲むお猪口の意味じゃないわ。
猪口才（ちょこざい）の例文
- 時代劇の武将は「猪口才な小僧め」と怒鳴った。
- 小説の悪役は、機転を利かせた少年を猪口才だとけなした。
- 「猪口才な口をきくな」と、昔の芝居の登場人物が言った。
- 古い落語に出てきた「猪口才」の意味を辞書で調べた。
- 物語の人物は、少し知識をひけらかす相手を猪口才だと評した。
逆引き検索
