著書『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版

傍迷惑【はためいわく】の意味と使い方や例文(語源由来・類義語)

【三字熟語】
傍迷惑

【読み方】
はためいわく

【意味】
周りの人が迷惑をこうむること。また、そのような行動や様子。本人たちの行動が、関係のない人まで困らせるときなどに使います。

三字熟語の博士
「傍迷惑」は、周りの人が迷惑を受けることや、そのような様子を表す言葉だよ。本人が気にしていなくても、周囲の人が困っている場合に使うよ。
助手ねこ
オラが夜中に大声で歌ったら、近所の人は眠れなくなるニャ。そんな傍迷惑なことはしたくないニャ。

【語源由来】
「傍(はた)」は、そばにいる人や周りの人のこと。「迷惑」は、困ったり不快に感じたりすることです。合わせて、周囲にいる人が迷惑を受けることを「傍迷惑」といいます。

【類義語】
近所迷惑、周囲への迷惑、他人の迷惑になること(近い表現)。「煩わしい」は自分が面倒に感じる場合にも使うため、「傍迷惑」とは意味が違います。


傍迷惑(はためいわく)の使い方

ともこ
健太くん、近所で夜遅くまで大音量の音楽が流れていて、なかなか眠れなかったの。

健太
それは傍迷惑だね……。夜は静かに休みたいよね。

ともこ
音楽を楽しむのはいいけれど、周りの人も休んでいる時間だものね。

健太
ぼくならヘッドホンで聴くよ。そうすれば好きな曲も楽しめるし!

傍迷惑(はためいわく)の例文

  1. 夜中に大声で騒ぐのは、近隣の住民にとって傍迷惑だ。
  2. 通路をふさいで立ち話を続けるのは、傍迷惑な行為だ。
  3. 本人は楽しいつもりでも、傍迷惑になっていることがある。
  4. 彼の傍迷惑な駐車で、配達車が通れなくなった。
  5. 公園でごみを散らかす行為は、利用者にとって傍迷惑だ。
スポンサーリンク
スポンサーリンク