城狐社鼠【じょうこしゃそ】の意味と使い方や例文（語源由来・出典・類義語）

城狐社鼠の意味（語源由来・出典・類義語）

【四字熟語】
城狐社鼠

【読み方】
じょうこしゃそ

【意味】
君主や権力者の陰に隠れて、悪事を働く人のこと。

「城狐社鼠」は、権力者の近くにいるからこそ、なかなか手を出せない悪者を表す四字熟語だよ。
城や社会の中に潜んでいる狐や鼠のように、捕まえるのが難しいというイメージが含まれているんだ。

ほな、これは、「偉い人の近くにいるから逃げ切れる悪いヤツ」ってことやな。
城や町の中にひそんでるキツネやネズミみたいに、なかなか捕まえられへん悪者のことを指してるんやな。
これは、「身近な悪者を見つけ出して対処する難しさ」を教えてくれる言葉やで。

【語源・由来】
城や社という安全なところに巣を作って、悪さをするキツネやネズミという意味から由来しているとされる。

「城狐（じょうこ）」とは、城に棲むキツネのこと。
「社（しゃ）」とは、土地神を祀るやしろのこと。

【典拠・出典】
『晋書』「謝鯤伝」

【類義語】
・社鼠城孤（しゃそじょうこ）
・眼中之釘（がんちゅうのくぎ）
・君側之悪（くんそくのあく）
・禝狐社鼠（しょくこしゃそ）

城狐社鼠（じょうこしゃそ）の解説

カンタン！解説

「城狐社鼠」っていうのは、大きなお城や神社のような安全な場所に住んでいるけど、そこでいたずらをするキツネやネズミを指す言葉だよ。でも、この言葉は、実際のキツネやネズミのことを指しているわけじゃないんだ。

これは比喩で、権力のある人や、すごい立場の人のすぐそばにいて、その人の影に隠れて悪事を働く人を指しているんだよ。「城狐」はお城に住むキツネのことで、「社鼠」は神社に住むネズミのことを表しているんだ。

この四字熟語は、別の言い方をすると、「社鼠城狐」とも言うよ。この言葉の出どころは、「晋書しんじょ」という本の中の「謝鯤伝しゃこんでん」っていう部分から来ているんだよ。

城狐社鼠（じょうこしゃそ）の使い方

今度の発表会の劇には、納得がいかないよ。

健太くんは、主役をやりたがっていたものね。

主役ができないだけじゃなくて、王様の陰に隠れて悪いことばかりをする役だなんて、やりたくないよ。

城孤社鼠の役どころだものね。でも、とっても重要な役割だと思うわ。

城狐社鼠（じょうこしゃそ）の例文

1. 君のやっていることは、まるで城孤社鼠だよ。
2. 母に可愛がられてることを自覚していながら、母の前では不器用なフリをしている弟は、我が家では城孤社鼠としか言いようがない。
3. 彼は王の陰で、王にはバレないように悪事ばかり働いているんだよ。城孤社鼠だということを、みんなに知らせたいと思っているんだ。
4. 社長は彼女のことをとても信頼している。しかし彼女の本性は城孤社鼠だということを、社長をはじめ誰もまだ知らない。
5. 彼は実力を認められて側近になってから、城孤社鼠になってしまったようだ。