虎視眈眈【こしたんたん】の意味と使い方や例文（語源由来・出典・類義語・英語訳）

虎視眈眈の意味（語源由来・出典・類義語・英語訳）

【四字熟語】
虎視眈眈

【読み方】
こしたんたん

【意味】
すきがあればつけこもうと、じっと機会をねらうこと。

「虎視眈眈」という四字熟語は、相手の隙間やチャンスを狙い続け、機会を待ち構えることを表しているんだよ。
ちょうど虎が獲物を狙うようなイメージがあるんだ。

つまり、「相手のスキを狙って、じっとチャンスを待つ」ってことやな。
たとえば、サッカーで相手のガードが甘くなった瞬間を見計らってシュートを打つ、みたいな感じやな。
これは、「チャンスを逃さず、じっくりと狙う大切さ」を教えてくれる言葉なんやで。

【語源・由来】
「虎視」は虎が獲物を狙うこと。「眈眈」はにらむ、見下ろす。虎が獲物をにらみつつ、襲い掛かるときを待っている様子から。

【典拠・出典】
『易経』「頤」

【類義語】
・垂涎三尺（すいぜんさんじゃく）
・野心満々（やしんまんまん）
・竜驤虎視（りゅうじょうこし）

【英語訳】
with an eagle eye、vigilantly for an opportunity to prey upon、 watch vigilantly for（形式ばった表現）

虎視眈眈（こしたんたん）の解説

カンタン！解説

「虎視眈眈」っていうのは、強い人がチャンスを狙って、すごく集中して状況を見ている様子を表すんだよ。
例えば、トラが獲物を見つけて、じっと見つめて狙っているようなイメージだね。
「虎視」はトラが獲物を狙って見ていることを表し、「眈眈」はじっと見つめる様子を描いているんだ。

だから、「虎視眈眈とチャンスをうかがう」って言うと、すごく集中してチャンスを狙っている、そんな様子を表しているんだよ。
ちなみに、この言葉の出どころは、「易経えききょう」っていう古い中国の本から来ているんだよ。

虎視眈眈（こしたんたん）の使い方

今日歴史の授業で徳川家康について勉強したんだ！

彼は200年も続く江戸時代を創った人物よね。織田信長や豊臣秀吉にも仕えていた人でしょう？

彼の幼少時代は、そんなに恵まれていなかったんだけど、虎視眈眈と天下を狙っていたんだよ！我慢強かったんだろうな。

「鳴かぬなら鳴かせてみようホトトギス」って彼の性格を表した句があるものね。

虎視眈眈（こしたんたん）の例文

1. 彼は、虎視眈眈と上を目指しているが、野心が顔に出ているので好きになれない。
2. 私は学校の校則を変えるために、虎視眈眈と生徒会長の座を狙っていた。
3. 政治家の顔は、みんな虎視眈眈と総理大臣の座を狙っているような顔をしている。
4. 彼のチームは、去年の敗戦の辛さを克服し、虎視眈眈と優勝を狙っている。
5. 虎視眈眈と第一営業部長の座を狙っていたが、ほんの些細なミスで彼は左遷されることになった。

虎視眈眈の文学作品などの用例

1. 田沼意次おきつぐは、ようやく、政治の世界に乗り込んで、その首座を手中にすべく、虎視眈眈としている。<柴田錬三郎・曲者時代>