著書『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版

円頭方足【えんとうほうそく】の意味と使い方や例文(語源由来・出典・類義語・英語訳)

【四字熟語】
円頭方足

【読み方】
えんとうほうそく

【意味】
人間という意味。円頭方足の「円頭」とは丸い頭ということ、「方足」は四角い足を意味する。

【語源・由来】
中国では昔、人間の丸い頭は天をかたどり、方形の足は地をかたどったもので、人間というものは全て自然に則りできていると考えられていた。
「頭の円なるや天に象り、足の方なるや地に象る」

【典拠・出典】
淮南子』「精神訓」

【類義語】
円首方足(えんしゅほうそく)
円顱方趾(えんろほうし)
方趾円顱(ほうしえんろ)

【英語訳】
round head and square foot
human being

英語例文
我々はみんな円頭方足である。
We all have a round head and square foot.

円頭方足(えんとうほうそく)の使い方

健太
これが僕たちの子供?ともこちゃん本当に頑張ったね。すごくかわいいよ。僕にも抱かせて。
ともこ
うん、かわいいでしょ。無事に生まれて本当に良かったね。嬉しいね。私たちもこれでお父さんとお母さんなんて信じられないわ。
健太
だね!頭もまんまるだし、四角い足も小さくて本当にかわいい。さっそくお父さんらしくしないとね。
ともこ
ほんとね。これを見たら確かに円頭方足って思うわね。この子の名前を決めましょう!

円頭方足(えんとうほうそく)の例文

  1. 長い旅の途中、遠くに何かが見えた。円頭方足のように見えたので、遠くから声をかけたが返事がない。近づいて確認すると人の形をしたカカシだった。
  2. 丸い頭に四角い足、円頭方足で生まれることより他に、人としてありがたいことはないだろう。
  3. 円頭方足とは頭の円なるや天に象り、足の方なるや地に象るという意味である。
  4. 我々人間は肌の色や言語、思想が異なったりするけれど、円頭方足であることに変わりはない。同じ人間なのだから分かり合えるはずなのだ。
  5. 西洋では人間は神の似姿であると考えられ、古代中国では円頭方足といい天と大地の自然によって人間はかたどられていると考えられた。
ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。