【四字熟語】
奥義秘伝
補足 奥義は「おくぎ」とも読みます。
【読み方】
おうぎひでん
【意味】
学問・芸事・武術などで、限られた人にだけ伝えられる、奥深く大切な教えや技術のこと。
「奥義秘伝」は、学問や芸事、武術などで、限られた弟子に伝える大切な技や教えのことだよ。「奥義」は奥深い大切な内容、「秘伝」は秘密にして伝えることなんだ。
長い修行を積んだ弟子にだけ伝える技があるんだニャ。誰にでも教えるわけではないところがポイントだニャン。
【語源・由来】
「奥義（おうぎ）」は、学問や芸事、武術などで最も奥深い大切な事柄。「秘伝（ひでん）」は、限られた人にだけ秘密にして伝えること、またはその教えや技術をいう。二つを重ね、簡単には公開されず、特別な弟子に受け継がれる教えや技を表す。
【典拠・出典】
特定の一つの古典を直接の出典とすることは確認できない。
【類義語・関連表現】
・一子相伝（いっしそうでん）（大切な教えや技を、選ばれた一人に伝えること）
・父子相伝（ふしそうでん）（父から子へ教えや技を伝えること）
・衣鉢相伝（いはつそうでん）（師から弟子へ教えや奥義を受け継ぐこと）
・真言秘密（しんごんひみつ）（秘められた教えに関係する表現）
・黙契秘旨（もっけいひし）（言葉にせず秘めた考えを了解し合うこと）
「奥義秘伝」は伝えられる教えや技に、「一子相伝」などは伝え方に重点がある。
【英語訳】
secret teachings
esoteric knowledge
closely guarded techniques
英語例文
師匠は弟子に奥義秘伝を授けた。
The master passed on his secret teachings to the disciple.
師匠は弟子に奥義秘伝を授けた。
The master passed on his secret teachings to the disciple.
奥義秘伝（おうぎひでん）の使い方
あの道場には、代々受け継がれてきた古い巻物があるんだって。
へえ！ どんなことが書いてあるんだろう？
特別な修行を積んだ弟子にだけ伝える技が記されているそうだよ。
それが奥義秘伝の書なんだね。大切に受け継がれているんだな。
奥義秘伝（おうぎひでん）の例文
- その道場では、師範から認められた弟子だけに奥義秘伝の技が伝えられる。
- 老舗の和菓子店では、代々受け継がれてきた奥義秘伝の製法が大切に守られている。
- 師匠は長年修行した弟子に、ようやく奥義秘伝を授けた。
まとめ
「奥義秘伝（おうぎひでん）」は、学問・芸事・武術などで、限られた人にだけ伝える重要な教えや技術をいう。「奥義」は「おくぎ」とも読む。
「奥義秘伝」は教えや技そのものを、「一子相伝」「衣鉢相伝」はその受け継ぎ方を表す場合が多い。
