著書『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版

紳士淑女【しんししゅくじょ】の意味と使い方や例文(類義語・英語訳)

紳士淑女

紳士淑女の意味(類義語・英語訳)

意味

【四字熟語】
紳士淑女

【読み方】
しんししゅくじょ

【意味】
教養があり、品格があって、礼儀正しい男性と女性のこと。

四字熟語の博士
「紳士淑女」という四字熟語は、品位や良い判断力があって、行儀が正しい男性や女性を表す言葉なんだよ。
この言葉は、人々が自分自身をより良いものにするための理想像を示しているんだ。
助手ねこ
ええな、それは「マナーがしっかりしてて、心の美しい男の人や女の人」ってことか。
周りに気を使って、いつも立派にふるまう人のことを表すんやな。
それが、「自分を高めるための目指すべき姿」ってわけやな。

【典拠・出典】

【類義語】
貴顕紳士(きけんしんし)
・貴紳淑女(きしんしゅくじょ)
大官貴顕(たいかんきけん)

【英語訳】
・ladies and gentlemen

紳士淑女(しんししゅくじょ)の解説

カンタン!解説
解説

「紳士淑女」っていうのは、とっても立派で、礼儀をわきまえた男の人と女の人のことを指すんだよ。例えば、他人に対して思いやりがあって、ちゃんとマナーを守って行動できる人のことを「紳士」や「淑女」と言うんだ。

「紳士」っていうのは、すごく品格があって、礼儀正しい男性のことを指すんだよ。これは、英語の「gentleman」からきていて、元々は社会的地位が高い男性を指していたんだけど、今ではどんな男性でも礼儀をわきまえて品格を持って行動する人のことを指すようになったんだ。

同じように、「淑女」っていうのは、品格があって、礼儀正しい女性のことを指すんだよ。これは、英語の「lady」からきていて、元々は社会的地位が高い女性を指していたんだけど、今ではどんな女性でも礼儀をわきまえて品格を持って行動する人のことを指すようになったんだ。

だから、「紳士淑女」と言ったときは、礼儀を守って、他人に対して優しく、思いやりがある男性と女性のことを表しているんだよ。

紳士淑女(しんししゅくじょ)の使い方

健太
いよいよ生徒会長選出のシーズンだな!
ともこ
今回は立候補するの?
健太
もちろんだよ! これを逃したらまた1年間辛い思いをしなくてはならないからね。
ともこ
冒頭のあいさつは? 紳士淑女の皆さま、って始めるの?

紳士淑女(しんししゅくじょ)の例文

例文
  1. 本物の紳士淑女の皆さんでしたら、もうおわかりいただけたでしょう、この姑息なからくりが。
  2. その服をまとった彼女は多くの紳士淑女の中でも一際美しかった。
  3. 紳士淑女の皆さま方、どうぞお立ち寄りください。

紳士淑女の文学作品などの用例

  1. カストリ焼酎などという何が何やら、わけのわからぬ奇怪な飲みものまで躍り出して来て、紳士淑女も、へんに口をひんまげながらも、これを鯨飲げいいんし給う有様である。〈太宰治酒の追憶
ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。