延年転寿【えんねんてんじゅ】の意味と使い方の例文(類義語・語源由来・英語訳)

【四字熟語】
延年転寿

【読み方】
えんねんてんじゅ

日本漢字能力検定
3級

【意味】
ますます長生きするということ。無事に長寿を保ち、健やかに暮らすこと。長寿を祈り祝う言葉。

【語源・由来】
もともとは仏教用語で修行や、仏の加護によって寿命を延ばそうとすること。延年転寿の「転」はますますという意味。

【類義語】
・延年益寿(えんねんえきじゅ)
・延命息災(えんめいそくさい)
・長命安楽(ちょうめいあんらく)

【英語訳】
have a long life

英語例文
祖父は昔から私のことを可愛がってくれた、私はそんな祖父が大好きだ。彼には延年転寿して欲しい。
My grandfather always take good care of me since I was a little. I love him so much so I want him to have a long happy life.
【スポンサーリンク】

延年転寿(えんねんてんじゅ)の使い方

健太
ともこちゃん!学校の裏に住んでるおじいちゃんってもうすぐ100歳なんだって!知ってた?
ともこ
そうなの!?すごいねー昔は放課後によく遊んでもらってたよね!まだまだ元気なんだー良かった。
健太
そうそう、昔おじいちゃんの家でテレビ見たりお菓子ももらったりしたよね。懐かしいなー
ともこ
そんなこともあったわね!まだまだあのおじいちゃんには元気で延年転寿して欲しいわね!

延年転寿(えんねんてんじゅ)の例文

  1. 私の祖母には私を含めて10人という多くの孫がいる。だが、ずっと一緒に暮らして来た私のことを一番可愛がってくれた。そんな祖母ももうすぐ米寿だという、もっと延年転寿して欲しいと心から祈っている。
  2. 中学の時にお世話になった先生もだいぶ歳をとり、退職して随分経つそうだ。今度の同窓会で久しぶりに会えるそうなので、皆んで延年転寿を祈り贈り物をするつもりだ。
  3. 久しぶりに親戚一同で集まって祖父の誕生日祝いをした。みんなで祖父の延年転寿を願い乾杯をした。
  4. 私が老人介護の仕事に就こうと思ったのは単純におじいさん、おばあさんが好きだからだ。みんなが延年転寿できるように少しでも力になれればと思っている。
  5. おばあちゃんの喜寿のお祝いのプレゼントを買いたいのだが、何がいいだろうか。何か延年転寿を祈っていることが伝わるようなものがいいと思っているのだが。
スポンサーリンク
スポンサーリンク

合わせて読みたい記事