不眠不休の意味（語源由来・類義語・英語訳）
【四字熟語】
不眠不休
【読み方】
ふみんふきゅう
【意味】
眠ったり休んだりしないこと。休まず事に当たることをいう。
それって、要するに「ずっと寝ずに働き続ける」ってことやな。
一秒も休むことなく、ひたすら頑張るんや。
これは、「とにかく一生懸命になることの大切さ」を教えてくれる言葉やで。
一秒も休むことなく、ひたすら頑張るんや。
これは、「とにかく一生懸命になることの大切さ」を教えてくれる言葉やで。
【語源・由来】
「不眠」は、眠らないこと。「不休」は、休まないこと。
【典拠・出典】
－
【類義語】
・昼夜兼行（ちゅうやけんこう）
・衣帯不解（いたいふかい）
・徹夜（てつや）
【英語訳】
night and day
nightは「夜」という意味の名詞。dayは「昼」という意味の名詞。
英語例文
彼は不眠不休で働いていた。He was working night and day.
英語例文
彼は不眠不休で働いていた。He was working night and day.
不眠不休（ふみんふきゅう）の解説
カンタン！解説
「不眠不休」っていうのは、眠ることも休むこともせずに、ずっと仕事を続けることを表すんだよ。
「不眠」っていうのは、寝ないこと。「不休」っていうのは、休まないこと。だから「不眠不休」っていうと、眠ることも休むこともせずに、何かにずっと取り組むことを表すんだよ。
たとえば、「彼は不眠不休で仕事を続けた」って言うと、彼が寝ることも休むこともせずに、ずっと仕事を続けたってことになるんだ。でもね、体を大事にすることも忘れないでね。健康が一番だよ！
不眠不休（ふみんふきゅう）の使い方
なんだか今日は眠そうね
そうなんだ、今日提出の作文、不眠不休で仕上げたからさぁ・・・
大丈夫？授業中に居眠りしちゃだめよ
あんまり自信がないよ
不眠不休（ふみんふきゅう）の例文
- 母は家族のために不眠不休で働いた。
- 脱線事故後の復旧作業が不眠不休で続けられている。
- 卒業論文の提出期限に間に合わせるために不眠不休で頑張った。
- 不眠不休で頑張りすぎたせいで、体調を崩してしまった。
- 不眠不休の日々が続いたので、仕事が終わったら倒れるように眠ってしまった。
不眠不休の文学作品などの用例
- 不眠不休の日々がつづいたので、横になると同時に、深い眠りに陥った。<辻邦生・西行花伝>
つまり、寝ることも休むこともなく、ひたすらに何かに取り組んでいる状態を表すんだよ。