遺臭万載【いしゅうばんさい】の意味と使い方や例文（語源由来・出典・類義語・対義語・英語訳）

遺臭万載の意味（語源由来・出典・類義語・対義語・英語訳）

【四字熟語】
遺臭万載

【読み方】
いしゅうばんさい

【意味】
悪名や悪い評判を後世までのこすこと。

「遺臭万載」という四字熟語は、悪い名前や評判がとても長い間、後の世代にも伝わることを指しているんだよ。

あー、それって「やらかして、その悪い評価やうわさがすっごく長い間残る」みたいなことやな。
つまり、悪いことしたら、それがずーっと後々まで響くんやで。
ちゃんと行動せんと、未来の人たちにも「あの人、悪いことしたよね」と言われる可能性があるってことやな。

【語源・由来】
「遺」は残す意。「臭」は臭いにおいのことで、悪い評判のたとえ。「万載」はよろずよ・万年の意。

【典拠・出典】
『晋書』「桓温伝（かんおんでん）」

【類義語】
・遺臭万世（いしゅうばんせい）
・遺臭万年（いしゅうばんねん）

【対義語】
・垂名竹帛（すいめいちくはく）
・流芳後世（りゅうほうこうせい）

【英語訳】
Bad sell, ten thousands remain

遺臭万載（いしゅうばんさい）の解説

カンタン！解説

「遺臭万載」という言葉は、自分の悪い行動や悪い評判が、すごく長い間、ずっと後まで続くことを表すんだ。

ちょっと難しいけど、各部分を分解して考えると「遺」っていうのは「残す」という意味だよ。そして、「臭」は普通に考えると「におい」だけど、ここでは悪い評判やうわさを指すためのたとえだよ。「万載」はすごく長い時間、まるで「万年」というくらいの長さを意味するんだ。

だから、この言葉全体で言うと、自分の悪い評判や悪名が、すごく長い間、忘れられないで残ることを言うんだ。例えば、「彼の行動は遺臭万載の原因となった」っていう時は、彼の行動のせいで、その悪い評判がすごく長い間続くことになった、っていう意味になるよ。

遺臭万載（いしゅうばんさい）の使い方

いじめの問題ってずっと考えていたけど、人を傷つけることに心の痛みはないのかな？

いじめる人は悪いことをしても、悪いことと認識しなくなってしまう、そんな心境になってしまうのかもしれない。

いじめられた人は遺臭万載のように後々まで深い傷をもってしまうのにね。

話し合って、みんなで仲良くしていたいね。

遺臭万載（いしゅうばんさい）の例文

1. 彼の自分勝手な行動が、遺臭万載の原因となった。
2. 罪深いと感じるのは誰でもあることだが、遺臭万載にわたることにもなる。
3. 遺臭万載はいちばんやってはいけないことなのだ。
4. 自分は悪くなく、相手が先に仕掛けてきたからやり返した、違臭万載の原因だ。