講談社より『マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑 〈試験に出る〉』が出版されました!詳細はこちら

医鬱排悶【いうつはいもん】の意味と使い方や例文(語源由来・類義語・英語訳)

【四字熟語】
医鬱排悶

【読み方】
いうつはいもん

【意味】
憂うつで晴れない気分を和らげ、心のわだかまりや悩みを払い、気晴らしをすること。

四字熟語の博士
「医鬱排悶」は、ふさぎ込んだ気持ちを和らげ、気晴らしをすることだよ。「医鬱」も「排悶」も、心の憂さを晴らすことに関わる言葉なんだ。
助手ねこ
ニャルほど! 気持ちが晴れないときに、好きな音楽を聴いたり、外を散歩したりして気分を変えることなんだニャ。オラも、心の憂さを晴らすための気分転換だと覚えたニャン。

【語源・由来】
「医鬱」は、ふさぎ込んだ気持ちを癒やし、憂さを晴らすこと。「排悶」は、心にたまった悩みや憂さを払い除けること。近い意味の言葉を重ね、気晴らしをして心を軽くする意味を強めている。「医」はここでは気分を癒やすという意味で、病気の治療そのものを指さない。

【典拠・出典】
-

【類義語】
・保養鬱散(ほよううっさん)

【英語訳】
to lift one’s spirits and relieve distress
to take one’s mind off one’s troubles

to lift one’s spirits は「気持ちを明るくする」、to take one’s mind off one’s troubles は「悩みから一時的に気をそらす」という意味。
英語例文
散歩は医鬱排悶のよい方法だ。
A walk can help lift your spirits and take your mind off your troubles.
「医鬱排悶」は、気持ちの重さを和らげる気晴らしを表す言葉。「悩みを完全に解決する」「心の病気が治る」という意味ではない。

医鬱排悶(いうつはいもん)の使い方

健太
ともこちゃん、最近ずっと勉強で忙しそうだね。
ともこ
うん。少し気分転換をしたいなと思っていたところなの。
健太
じゃあ週末に公園を散歩しない? 医鬱排悶のよい機会になるかもしれないよ!
ともこ
いいわね! 外の空気を吸って、すっきりした気持ちになれそう。

医鬱排悶(いうつはいもん)の例文

  1. 忙しい日々が続いた彼女にとって、休日の散歩はよい医鬱排悶になった。
  2. 友人に誘われて料理教室に参加したところ、思いのほか医鬱排悶となり、気分が明るくなった。
  3. 仕事で気がふさいでいたが、友人とゆっくり話す時間が医鬱排悶の助けになった。
  4. 仕事がひと段落したので、仲間たちは医鬱排悶を兼ねて小旅行に出かけた。
  5. 長い時間机に向かっていた彼は、医鬱排悶のために好きな音楽を聴いた。

まとめ

「医鬱排悶」は、心にたまった憂さや悩みを和らげるため、気晴らしをすることを表す四字熟語です。普段はあまり見かけない言葉ですが、散歩や音楽、友人との会話などで気分転換をする場面に使えます。
「医鬱」と「排悶」は、どちらも心の晴れない状態を軽くする意味を持ちます。病気の治療や悩みそのものの解決を表す言葉ではなく、一時的に気持ちを晴れやかにすることをいう点が特徴です。

ABOUT US
北澤篤史サイト責任者
ことわざ・漢字熟語の専門家、ことわざ学会理事。2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(共に講談社)がある。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし:ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。