安楽浄土の意味(語源由来・類義語・英語訳)
【四字熟語】
安楽浄土
【読み方】
あんらくじょうど
【意味】
仏教で、阿弥陀仏がいると説かれる、苦しみや煩悩のない清らかな世界。極楽浄土ともいう。また、苦しみがなく満ち足りた理想の世界のたとえにも使う。

「安楽浄土」は、仏教で阿弥陀仏のいる極楽浄土を指す言葉だよ。苦しみや煩悩を離れた清らかな世界として説かれているんだ。また、苦しみのない理想的な世界のたとえにも使うよ。

ニャルほど! 「安楽」は苦しみのない安らぎ、「浄土」は仏さまの清らかな国土をいうんだニャ。オラ、遊び放題の場所という意味ではなく、仏教の教えに出てくる世界だとわかったニャン。
【語源・由来】
「安楽」は安らかで苦しみのないこと、「浄土」は仏の清らかな国土を意味する。仏教の経典では、阿弥陀仏の浄土は私たちの世界から西方のかなたにあると説かれ、「極楽」「安養」「西方浄土」などとも呼ばれる。
【典拠・出典】
-
【類義語】
・極楽浄土(ごくらくじょうど)
・西方浄土(さいほうじょうど)
・安楽世界(あんらくせかい)
・極楽世界(ごくらくせかい)
・西方世界(さいほうせかい)
・安養宝国(あんにょうほうこく)
【関連語】
・寂光浄土(じゃっこうじょうど)
・十万億土(じゅうまんおくど)
・九品浄土(くほんじょうど)
「寂光浄土」は仏教の別の浄土の考え方に関わる言葉。「十万億土」は極楽に至るまでの間にある無数の仏国土を指し、転じて極楽浄土の意味でも使われる。
【英語訳】
Sukhavati (Amitabha Buddha’s Pure Land)
the Pure Land of Bliss
キリスト教の「天国」「エデン」や、仏教の「涅槃(nirvana)」とは意味が異なるため、英語では阿弥陀仏の浄土であることが伝わる表現を用いる。
英語例文
仏教では、安楽浄土は阿弥陀仏の清らかな世界とされる。
In Buddhism, Sukhavati is the Pure Land of Amitabha Buddha.
仏教では、安楽浄土は阿弥陀仏の清らかな世界とされる。
In Buddhism, Sukhavati is the Pure Land of Amitabha Buddha.
安楽浄土(あんらくじょうど)の解説
カンタン!解説
「安楽浄土」は、仏教で阿弥陀仏の清らかな世界を表す言葉だよ。そこでは苦しみがなく、仏の教えを聞くことができると説かれているんだ。「極楽浄土」や「西方浄土」とも呼ばれるよ。
仏教上の意味から転じて、心配ごとがなく、安らかで満ち足りた世界をたとえる場合にも使うんだ。ただ、単に娯楽が多い場所を意味するわけではないよ。
「浄土」は、仏の清らかな国土をいう仏教語。「安楽」という名は、阿弥陀仏の浄土が安らかな世界と説かれることに由来するんだ。経典では、この世界から西方のはるかかなたにあると表現されているよ。
安楽浄土(あんらくじょうど)の使い方

健太くん、お寺で見た阿弥陀仏の絵、覚えている?

うん。阿弥陀仏のいる清らかな世界の絵もあったね。

そうよ。仏教では、その世界を安楽浄土や極楽浄土と呼ぶのよ。

なるほど! ただ楽しい場所というだけじゃなく、仏教の大切な世界の名前なんだね。
安楽浄土(あんらくじょうど)の例文
- 祖父は安楽浄土への往生を願い、毎晩念仏を唱えている。
- 仏教の説話には、阿弥陀仏の安楽浄土が清らかな世界として描かれている。
- 仏教の教えでは、安楽浄土は苦しみを離れた安らかな世界とされる。
- その寺には、安楽浄土の様子を表した絵が飾られていた。
- 久しぶりの休みに温泉でゆっくり過ごすと、まるで安楽浄土にいるような心安らぐ気分になった。


















