講談社より『マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑 〈試験に出る〉』が出版されました!詳細はこちら

肝胆相照【かんたんそうしょう/かんたんあいてらす】の意味と使い方や例文(語源由来・出典・類義語・英語訳)

【四字熟語】
肝胆相照

【読み方】
かんたんそうしょう

肝胆相照らす(かんたんあいてらす)とも読む。

【意味】
互いに心の奥底まで打ち明け、深く理解し、信頼し合うこと。一般に「肝胆相照らす」という形で使う。

四字熟語の博士
「肝胆相照」は、お互いに心の中を打ち明け、深く信頼し合っていることだよ。親友同士の関係などに使われるんだよ。
助手ねこ
困ったときにも本音を話せる相手がいるのは心強いニャ。表面だけ仲がいいという意味ではないんだニャ。

【語源・由来】
「肝胆」は肝臓と胆嚢。

【典拠・出典】
韓愈「柳子厚墓誌銘」

【類義語】
・輸写心腹(ゆしゃしんぷく)
・管鮑之交(かんぽうのまじわり)
・刎頚之交(ふんけいのまじわり)
・意気投合(いきとうごう)

肝胆相照(かんたんそうしょう/かんたんあいてらす)の解説

解説
「肝胆」は心の内を表す比喩で、隠し事なく打ち明けて深く信頼し合う間柄を「肝胆相照らす」という。韓愈の「柳子厚墓誌銘」には、親しげに心の内を見せるように振る舞っても、いざ利害が絡むと裏切る人がいるという批判が見える。表面的な親しさだけでなく、困ったときにも相手を思いやる信頼関係が大切だと分かる。

肝胆相照(かんたんそうしょう/かんたんあいてらす)の使い方

ともこ
健太君は親友っている?
健太
いるよ。たった一人ね。
ともこ
うらやましいな。私にはまだ親友と呼べる友人はいないの。どんなお友達なの?
健太
彼とは家が近所の幼なじみで家族ぐるみで仲がいいんだ。どんなことでも言い合える肝胆相照らす間柄さ。

肝胆相照(かんたんそうしょう/かんたんあいてらす)の例文

  1. 小学校からの親友とは、どんな悩みも相談できる肝胆相照らす仲だ。
  2. 二人は意見が違っても本音で話し合える、肝胆相照らす関係を築いている。
  3. 苦しいときに助け合った経験が、肝胆相照らす友情につながった。
  4. 肝胆相照らす友人がいることを、私は何より心強く感じている。
  5. 表面上は仲がよさそうでも、肝胆相照らす間柄とは限らない。

まとめ

腹を割って話すという言葉がある。
自分の真実や心の中を見せるのは腹を割るくらい勇気のいることだ。
それらを話せる、また考えを分かってもらえる友人とめぐりあえる人はとても幸運である。
肝胆相照らす友は一生の宝、大事にしたい。

ABOUT US
北澤篤史サイト責任者
ことわざ・漢字熟語の専門家、ことわざ学会理事。2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(共に講談社)がある。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし:ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。